La Trasfigurazione di nostro Signore, Dio e Salvatore Gesù Cristo
Πανηγυρικός εορτασμός της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Χριστού στο μεταβυζαντινό Ιερό παρεκκλήσιο της οικογένειας Ρουσουνέλου, ad Halara Mykonos.
Questa pittoresca cappella, datato da 17 secolo, è dedicato alla Trasfigurazione di Cristo Salvatore e si trova a Chalara Mykonos, in un bellissimo paesaggio idilliaco.
Durante la narrazione degli Evangelisti, nostro Signore Gesù Cristo prese i discepoli Pietro, Giovanni e Giacomo e salì sul monte Tabor per pregare.
“Oggi Cristo, sul monte Thavorio, hai pagato quello di Adam, offuscato dalla natura, prodotto brillantemente''
Il solenne Ortro e la Divina Liturgia, è stata eseguita dall'Alto Commissario Sacerdotale di Ano Mera e Paleokastro, Il Reverendissimo p. basilico Tzanidakis, con la presenza co-preghiera di credenti e vacanzieri di Mykonos.
Le candele accese che illuminavano sottilmente il tempio a camera singola, l'incenso che sgorgava, le voci dei cantori Antonis Xydakis e Dimitris Asimomytis, gli inni consumanti...….
Guarda il video:
Apolitikion
“Trasfigurato nel monte Cristo Dio, mostra ai tuoi Discepoli la tua gloria, il più possibile. Facciamo risplendere noi peccatori, lascia che la tua luce risplenda, ambasciate della Vergine, gloria a te, datore di luce”.
Kontakion
“A condizione di essere trasformato, e come i tuoi discepoli entrano nella tua gloria, Cristo Dio stava guardando, quando ti vide crocifisso, significano passione volontariamente, predicheranno al mondo, che esisti davvero, del Padre l'esultanza”.
Guarda il video:
La Trasfigurazione del Salvatore è un evento della vita di Gesù Cristo, in cui Cristo, dopo aver scalato una montagna con i discepoli di Pietro, Giovanni e Giacomo, fu trasformato e brillò di gloria. È descritto nei Vangeli sinottici, mentre è menzionato anche nella seconda epistola di Pietro. anche, si ritiene che ad essa si riferisca l'inizio del Vangelo di Giovanni.
Secondo questi rapporti, Gesù insieme a tre degli apostoli, Peter, Giacomo e Giovanni, scalarono una montagna (il termine della Trasfigurazione, che è tradizionalmente identificato come Monte Tabor) per la preghiera. In cima al monte i tre apostoli si sedettero a riposare e dormirono. Quando si svegliarono videro Gesù brillare di una luce brillante e le sue vesti erano diventate bianche.
Due uomini stavano parlando con lui, Mosè e il profeta Elia. Allora una nuvola li coprì e si udì una voce dal cielo che diceva:Questo è il mio amato figlio, ascoltalo", cioè questo è mio figlio, ascoltalo
Nell'amata sequenza di Artoclass, Sua Eminenza, basilico Tzanidakis, con i cantori ei fedeli cantano il meraviglioso, amato e ben noto a tutti inno, esso: "I ricchi andarono in bancarotta e soffrirono la fame, e quelli che cercano il Signore, no, erano ridotti a tutto bene..."
Guarda il video:
Al termine della Divina Liturgia furono benedetti, in accordo alla didascalia, gli inizi dei frutti della vite.
Subito dopo la Divina Liturgia, sono stati distribuiti un dono e del pane e si sono scambiati gli auguri.. In seguito la famiglia ha offerto un sostanzioso sfizio a tutti i fedeli nel cortile della cappella..
Grazie sincero e di cuore, con menzione speciale, nella famiglia di Anousos Rousounelou – Toli, continuatori e custodi della lunga e forte tradizione dei Mykonians.
“A Sotira abbiamo aggiunto anche quest'anno la cappella
non lasciamo che la dogana di nessuno catalizzare”.
Guarda le immagini della solenne Divina Liturgia.
