La Transfiguration de notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ
Πανηγυρικός εορτασμός της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Χριστού στο μεταβυζαντινό Ιερό παρεκκλήσιο της οικογένειας Ρουσουνέλου, à Halara Mykonos.
Cette chapelle pittoresque, daté de 17 siècle, il est dédié à la Transfiguration du Christ Sauveur et est situé à Chalara Mykonos, dans un beau paysage idyllique.
Pendant le récit des évangélistes, notre Seigneur Jésus-Christ prit les disciples Pierre, Jean et Jacques et montèrent au Mont Thabor pour prier.
“Aujourd'hui Christ, au Mont Thavorio, tu as payé Adam, terni par la nature, produit avec brio''
L'Orthro solennel et la Divine Liturgie, a été interprété par le haut commissaire sacerdotal d'Ano Mera et de Paleokastro, Le Très Révérend p. Basil Tzanidakis, avec la présence co-priante des croyants mykoniens et des vacanciers.
Les bougies allumées qui illuminaient subtilement le temple de la pièce unique, l'encens qui s'est répandu, les voix des chanteurs Antonis Xydakis et Dimitris Asimomytis, les hymnes dévorants…….
Voir la vidéo:
Apolitikion
“Transfiguré dans la montagne Christ le Dieu, montrez à vos disciples votre gloire, que possible. Faisons briller les pécheurs, Laisse ta lumière briller, ambassades de la Vierge, gloire à toi, dispensateur de lumière”.
Kondakion
“A condition d'être transformé, et tandis que tes Disciples entrent dans ta gloire, Christ Dieu regardait, quand il t'a vu crucifié, ils veulent dire passion volontairement, ils prêcheront au monde, que tu existes vraiment, du Père l'exaltation”.
Voir la vidéo:
La Transfiguration du Sauveur est un événement de la vie de Jésus-Christ, dans lequel le Christ, après avoir escaladé une montagne avec les disciples de Pierre, Jean et Jacques, il a été transformé et a brillé de gloire. Il est décrit dans les évangiles synoptiques, alors qu'il est également mentionné dans la deuxième épître de Pierre. aussi, on considère que le début de l'Evangile de Jean y fait référence.
Selon ces rapports, Jésus avec trois des apôtres, Pierre, Jacques et Jean, ils ont escaladé une montagne (le terme de la Transfiguration, qui est traditionnellement identifié comme le mont Tabor) pour la prière. Au sommet de la montagne, les trois apôtres s'assirent pour se reposer et dormirent. Quand ils se sont réveillés, ils ont vu Jésus briller d'une lumière brillante et ses vêtements étaient devenus blancs.
Deux hommes parlaient avec lui, Moïse et le prophète Élie. Alors une nuée les couvrit et une voix se fit entendre du ciel disant "C'est mon fils bien-aimé, écoutez-le", c'est-à-dire c'est mon fils, Ecoute le
Dans la séquence bien-aimée d'Artoclass, Son Éminence, Basil Tzanidakis, avec les chantres et les fidèles chantent le merveilleux, hymne bien-aimé et bien connu de tous, elle: "Les riches ont fait faillite et ont faim, et ceux qui cherchent le Seigneur, non, ils ont été réduits à tout bien..."
Voir la vidéo:
À la fin de la Divine Liturgie, ils ont été bénis, selon la légende, les prémices des fruits de la vigne.
Immédiatement après la Divine Liturgie, un cadeau et du pain ont été distribués et des vœux ont été échangés.. Par la suite, la famille a offert une gourmandise à tous les fidèles dans la cour de la chapelle..
Merci de tout coeur, avec mention spéciale, dans la famille d'Anousos Rousounelou – Toli, continuateurs et gardiens de la longue et forte tradition des Mykoniens.
“À Sotira, nous avons encore ajouté la chapelle cette année
nous ne laissons pas les coutumes de personne catalyser”.
Voir des images de la solennelle liturgie divine.
