Его Высокопреосвященство старший митрополит Халкидонский господин. Эммануэль, Официальный представитель Его Святейшества Вселенского Патриарха г-н.. Варфоломей на торжествах Украинской Православной Церкви в честь святого поминовения святого князя Владимира Киевского и 1033-летия крещения русских-украинцев их Константинопольской Матерью Церковью, Читает Поздравительное послание Вселенского Патриарха Блаженнейшему митрополиту Киевскому и всея Украины.. ПОВЕРХНОСТЬ.
Далее следует Послание Святейшего Патриарха Вселенского Варфоломея Блаженнейшему митрополиту Киевскому и всея Украины Богоявленству по случаю годовщины Рождества Христова. 1033 лет со дня крещения русских:
Блаженный Митрополит Киевский и всея Украины, ἐν Χριστῷ τῷ Θεῷ λίαν ἀγαπητέ καί ἐπιπόθητε ἀδελφέ και συλλειτουργέ τῆς ἡμῶν Μετριότητος κύριε Ἐπιφιν, την Ὑμετέραν σεβασμίαν Μακαριότητα ἀδελφικῶς ἐν Κυρίῳ περιπτυσσόμενοι, ὑπερήδιστα προσαγορεύομεν.
Известный или голос маточной Стамбульской церкви на благословенной земле Киева и сокрушает ЭПИРАТИЧЕСКУЮ Украину, как голос, который был объединен с дыханием и катодом Святого Духа при крещении и обращении предков Макариев ВАС этими аоидимными предшественниками καί πατέρων .μῶν., διό και αἰσθανόμεθα ὡς χρέος ἀπαράβατον να ἀπευθυνώμεθα εἰς Ὑμᾶς μίαν τοιαύτην ἱστορικήν και εὐλογημννν.
⁇ Ἐφετεινή ἐπέτειος τοῦ Βαπτίσματος τῶν Ρώς, тем не менее, εἶναι δι ἀμφοτέρους ἡμᾶς μία πρόγευσις τῆς πρόσωπον πρός πρόσωπον κοινωνίας και συναναστροφῆς ἀλλά και τμπς ἐμπράκτου ἐν Χριστῷ ἑνότητος ἐν τῷ Ποτηρίῳ τῆς Ζωῆς όπως μέλλομεν ἐπισκέψασθαι, затем разумное церковное и государственное приглашение, τό Κίεβον και τήν ἕδραν Ὑμῶν, να ἴδωμεν ἐκ τοῦ σύνεγγυς τόν εὐσεβῆ⁇ ρθόδοξον Οὐκρανικόν λαόν εὐλογουμενον και ἁγιαζόμενουμεαενον και ἁγιαζόμενουμεαεενον και ἁγιαζμενον πωῦεσσσσσσσσσσσσσσσσσσσσσσσσσσσ, σχνευ σχισμάτων και ὀδυνηρῶν καταστάσεων τοῦ ἀμέσου παρελθόντος.
Зевс и те, кто объявляют Святому духовенству и христианской команде Украины о нашем визите в наступающий август., μετ᾿ οὐ πολλάς ἡμέρας, мы обращаемся ко всему с посланием любви и единства, διότι εἴτε τό γνωρίζουν εἴτε τό ἀγνοοῦν, εἴτε τό ἐθέλουν εἴτε ὄχι, πάντες οἱ εἰς Χριστόν πιστεύοντες ἐν Οὐκρανίᾳ ἀποτελοῦν καρπόν τῆς εὐχύμου ἀμπέλου τῆς ωηληληληληληληληληληληληλη области. Многие, может быть, Они неправильно понимают эти жизненно важные и важные духовные отношения, чтобы мы могли ими распорядиться, чтобы контролировать и манипулировать внутренней жизнью Церкви Украины.. Οὐδόλως! Κόμεῖς ἐκόψαμεν ἐκ τοῦ πολυμάρτυρος Σώματος τῆς Μητρός Ἐκκλησίας διά να δώσωμεν την εὐκαιρίαν εἰς τά πρό 1033 ἐτῶν γεννηθέντα ἐκ τῶν σπλάχνων αὐτῆς τέκνα τήν εὐκαιρίαν ὅπως μετά ὡριμότητος, благоразумия и ответственности в решении вопросов повседневной церковной жизни с соблюдением традиций, мораль, ТРАДИЦИИ, τήν γλῶσσαν αὐτῶν, ἐντός τῶν ὁρίων τοῦ κράτους τῆς Οὐκρανίας.
Это административное освобождение не означает, что мы равнодушны, мы берем на себя тяжелые духовные обязанности, которые мы берем на себя апостольски, когда мы приступили к катехизису и просвещению наших предков.. ??. Любовь Матери-Церкви к своим детям жертвенна и утомительна., οὐδέποτε ἐπίπλαστος. Ἐχαρίσαμεν Ὑμῖν ἀληθῆ ἐσωτερικήν ἐκκλησιαρικήν αὐτοτέλειαν ἤτοι Αὐτοκεφαλίαν, καί οὐχί ψευδώνυμον, ἀφ᾿ ὅτου εἴδομεν τά δάκρυα πολλῶν ἡρώων και Ἁγίων τοῦ εὐλαβοῦς Οὐκρανικοῦ λαοῦ νά ἑνῶνται μετάμεν τά δάκρυ πολλῶν ρώον, ποθοῦντα μίαν Τοπικήν Ἐκκλησίαν ἄνευ ἔξωθεν παρεμβάσεων ἐπιχειρουσῶν τήν ὀλίγον κατ᾿ οπικν κκκλησίαν ἄνευ ἔξωθεν παρεμβάσεων ἐπιχειρουσῶν τήν ὀλίγον κατ᾿ ὀλίγοωαεκ, и даже после создания нового независимого и суверенного украинского государства.
Ἐρχόμεθα, Блажен ты, брат, с большой любовью в сердце ко всей Украине без исключения. Подлинная Мать никогда не посылает своей любви, потому что никто и никто не может помешать Матери быть любимой и принесенной в жертву., ἀνεξαρτήτως τῆς πρός ἐκείνην ἀντιπελαργίσεως ἤ μή τῶν τέκνων της. Ἐάν τινες ἀντί τοῦ εὐφρανθῆναι και χαρῆναι, ἐστενοχωρήθησαν ὅτι οἱ ἀδελφοί των νεκροί ἦσαν και ἀνέζησαν και ἀπολωλότες ἦσαν και εὑρέθησαν (ср.. Люк. ιε΄, 32) τοῦτο οὐδόλως πτοεῖ τήν Ἐκκλησίαν ἀπό τοῦ νά πορεύηται ὡς θεραπευτήριον رنگ μενον πικροῖς, однажды, лекарства, всегда руководствуясь не светскими критериями и господством одной нации над другой, а с целью господства Божественной Воли воплощенной Мудрости, Любви и Мира на земле..
Μέ αὐτάς τάς σκέψεις συγχαίρομεν τῇ Ὑμετέρᾳ περιποθήτῳ Μακαριότητι, τοῖς πεφιλημένοις ἁγίοις ἀδελφοῖς Ἱεράρχαις καί πᾶσι τοῖς ἔκ τε τοῦ ἱεροῦ Καταλόγου καί ἐκ τοῦ θύραθεν, καί ἐν προσδοκίᾳ τῆς ἐκ τοῦ σύνεγγυς συναντήσεως και ἐπινωνίας πρός Ὑμᾶς, καταπαζόμεθα ἕνα ἕκαστον διά τοῦ ἡμετέρου παρ΄Ὑμῖν ἐκπροσώπου⁇ ερωτάτου Μητροπολίτου Χαλμηδόνονο κἘμλκνος, τοῦ ἀποσταλέντος εἰδικῶς πρός τοῦτο ἵνα συνεορτάσῃ και συμπανηγυρίσῃ μεθ΄Ὑμῶν, καί ἐπικαλούμεθα ἐπί σύμπασαν τήν Οὐκρανίαν και τόν εὐγενῆ λαόν της πλουσίαυν τήν Χάριν τοῦ ἐν ριάδινοναζ ριν τοῦ ἐν Τριάδινοναζ ρινα ρινα ριδινοξτοζ ριδινοξαζ.
,βκα΄ Ἰλίου κς ’
Ὑμετερας σεβασμίας Μακαρότητος
ἀγαπητός ἐν Χριστῷ ἀδελφός