Ai pii cristiani della nostra Santa Metropoli
Miei beati cristiani,
Profondamente scioccato dall'entità del disastro che ha colpito il popolo turco e siriano, Prima di tutto preghiamo il Signore, offrire pazienza ai nostri fratelli svernanti della vicina Turchia e alla nostra correligionista Siria, energia, speranza e coraggio, affrontare questa grande calamità!
Noi PREGHIAMO, anche, e per gli uomini di EMAK, chi, con atteggiamento sacrificale, si è precipitato ad aiutare le vittime del terremoto turche e siriane e ad aiutare disinteressatamente a salvare coloro che sono intrappolati tra le rovine e speriamo che tornino sani e salvi!
Di fronte a questo indicibile disastro, la nostra chiesa, per decisione del Santo Sinodo Permanente, ha deciso l'immediata raccolta degli aiuti umanitari e il loro successivo invio, attraverso il Ministero degli Affari Esteri, alle zone colpite.
Πατρικά λοιπόν σας καλούμε και σας παρακαλούμε να σπεύσετε να βοηθήσετε τους πληγέντες από τη Βιβλική αυτή η καταστροφή συνανθρώπους μας, offerta, από την Domenica 12 έως την Κυριακή 19 febbraio:
1. Καινούργια κλινοσκεπάσματα [κουβέρτες και παπλώματα]
2. Εμφιαλωμένο νερό
3. Γάλα μακράς διάρκειας
4. Ζυμαρικά
5. Ρύζι και
6. ‘Όσπρια
σε τόπο, που θα σας υποδείξουν οι κατά νήσους Αρχιερατικοί Επίτροποι!
Αρχιερατική Επιτροπεία Μυκόνου
– στην Ιερά Μονή από 9 fino a quando 2 e 4 con 7.
– στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό από τις 10πμ έως 1μμ
*** Una calorosa richiesta anche alle strutture alberghiere che hanno la biancheria da cambiare!
Con la certezza che proverai ancora una volta i sentimenti dell'amore, di carità e di solidarietà sociale che vi governano, esistiamo
Dopo i desideri paterni
IL METROPOLITANO
Syrou Dorotheos B