Église du coronavirus: Le Saint Synode exhorte les fidèles à appliquer également les recommandations des experts des Églises ouvertes

Articles Liés

Le Saint Synode de l'Église de Grèce s'adresse aux fidèles avec une circulaire, avec elle "merci". À leur retour dans les églises "Après une longue et longue absence physique de nos réunions de culte communes" et ils peuvent être présents aux services divins du dimanche prochain, demande instamment "l'application fidèle de toutes les recommandations du comité scientifique spécial"………
À
Le clergé orthodoxe ecclésiastique de la Très Sainte Église de Grèce
Τεκνα ἐν Κυρίῳ ἀγαπητά,
LE CHRIST EST RESSUSCITÉ !

avec des sentiments de louange et de louange à notre Dieu trinitaire, Le Saint Synode de l'Église de Grèce vous est à nouveau adressé, ses enfants spirituels d'élite, pour vous accueillir avec le message de Pâques "Le Christ est ressuscité" maintenant que, après une longue période d'écoute de votre absence physique de nos réunions de culte communes, tu es revenu à la Sainte Maison de Dieu, vénérer "d'une seule bouche et d'un seul cœur le nom omnipotent et majestueux" de notre Saint Dieu.

La période qui s'est écoulée a été considérée comme dure et amère pour nous tous. Au sens propre, nous vous avons maudit pour votre absence des Temples. cependant, ἐάν γιά ἐσᾶς ἡ ἀπουσία σας ἀπό τις κοινές λατρευτικές συναθροίσεις μας ἦταν ὀδυνηρή, pour vos bergers, évêques et anciens, Votre absence physique a été la plus grande tentation et la plus grande douleur que nous ayons jamais éprouvées dans notre ministère pastoral.. Pour de vrai, à quel point un père peut être heureux dans une maison où ses enfants sont absents; Combien il peut s'exprimer dans la célébration seul; Comment profiter de la banque qui remplit, Quand ses enfants sont privés de "Hymne";

Σᾶς .μολογοῦμε, ἐν πάσῃ εἰλικρινείᾳ ὅτι, Si la grâce de Dieu n'a pas réconforté nos cœurs, ἐάν δέν ἄνοιγε χαραμάδες ἱλαροῦ φωτός στα σκότη που μᾶς κύκλωσαν, si elle ne transmettait pas la forte expérience de votre propre présence spirituelle dans les Temples où nous pratiquions et opérions, La tentation serait insupportable. ⁇ Ἴδια Χάρη τοῦ Θεοῦ, nous sommes sûrs, réconfortez votre cœur et adoucissez votre douleur. Il a abordé la vie du Christ dans vos églises "de maison". Et tu as tenu ferme dans la foi, repoussant tous les esprits de l'illusion.

Louez Dieu pour vous. Pour ta patience dans le chagrin. Pour ta constance dans la foi. Pour votre confiance dans l'Église. Ζῇ Κύριος Παντοκράτωρ, ζῇ καί ἐμεῖς «ἰδού ζῶμεν» μέ Αὐτόν και μέσῳ Αὐτοῦ.

Il nous apprécie, puis, Seigneur d'humilité et de gloire aujourd'hui, dimanche, réjouissons-nous dans la maison de notre Père céleste, se souvenir de lui du public, sympathiser avec les verbes de la vie et participer au Verre de la vie, y compris «Le corps et le sang du Christ, εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν και εἰς ζωήν αἰώνιον » . Seulement des louanges et il déverse de nos cœurs. La doxologie et celui à qui est pour nous, ιοςσιος Πορφύριος ὁ Καυσοκαλυβίτης ὅσιος Πορφύριος ὁ Καυσοκαλυβίτης.

Τεκνα ἐν Κυρίῳ ἀγαπητά,
comme connu, Notre participation à nos réunions de culte communes est basée sur les conditions fixées par le Comité scientifique spécial pour la pandémie du couronnement., afin d'assurer la santé publique. Avec notre précédente circulaire, vous avez été informé de la manière exacte dont nous avons abordé les temples sacrés.. nous, ὡς ἐκκλησιαστικό σῶμα, Nous devons appliquer précisément ces recommandations. Nous avons coopéré et coopérons avec l'État grec et avec le comité scientifique spécial, pour faire face à la pandémie. Nous continuerons de le faire. C'est pourquoi nous vous exhortons à nouveau à appliquer fidèlement toutes les recommandations du Comité scientifique spécial.. Nous voulons, Néanmoins, de savoir que notre coopération en aucune façon, n'a pas dépassé les limites, la foi orthodoxe et notre vie, mais notre tradition a aussi été établie. Nous vous assurons que, χάριτι Θεοῦ, nous restons vigilants gardiens des frontières fixées par le Saint-Esprit, διά τῶν Ἀποστόλων, des Pères et des Saints Synodes. Lignes rouges quand elles ont été franchies ou quand elles seront franchies.

Il est également impossible dans ce cercle de ne pas le mentionner de manière réminiscente et de ne pas prier., particulièrement, pour les médecins, les chercheurs, le personnel infirmier et tous les employés des hôpitaux de notre pays. Nous les remercions chaleureusement pour leurs efforts sacrificiels. Que le Seigneur retourne leur offrande sacrificielle avec une multitude de bénédictions.

Nous prions, encore, pour le reste des âmes des endormis, ἐκ τοῦ κορωνοϊοῦ, ἀδελφῶν μας. À la fin de la Divine Liturgie, Συνοδικῇ Ἀποφάσει, θά ψαλεῖ «Τρισάγιον» ὑπέρ αὐτῶν.

Nous prions, aussi, ἐκτενῶς ὑπέρ τῆς ἐξευρέσεως καταλλήλου θεραπευτικῆς ἀγωγῆς που θα περιορίσει και ἐξαλείψει την πανδημία.

Avec ces pensées, nous vous accueillons avec une joie infinie au Christ dans la Maison de Dieu., dans la maison des enfants de Dieu, à votre propre maison et à vous tous. "Entrez.", puis, Tout dans la joie de ton Seigneur. Και ἐκεῖνοι που πρῶτοι φθάσατε κι ὅσοι .λθατε δεύτεροι, recevoir votre salaire. Célébrez les riches et les pauvres. .Σοι ἐγκρατευθήκατε, ἀλλά κι ἐκεῖνοι που ἔχετε βραδυπορήσει στην ἐργασία τῶν ἐντολῶν, l'honneur aujourd'hui. Ceux qui ont jeûné et ceux qui n'ont pas jeûné, εὐφρανθεῖτε σήμερα. le (Autel) est rempli, ἀπολαῦστε την ὅλοι. Moschos est abondant et inépuisable. Interdit, puis, laisser quelqu'un affamé. Tous apprécient le Symposium cité pour les fidèles. Tous apprécient les dons divins offerts par la bonté divine. Personne ne devrait plus pleurer sa pauvreté, pour l'instant le Royaume de Dieu est devenu manifeste, ἐκείνη που προσφέρεται σ ’ὅλους ἐξίσου. Que personne ne pleure pour ses péchés, car notre pardon est le Seigneur ressuscité. Personne n'a plus peur de la mort, parce que la mort de notre Sauveur, il nous a libérés de la mort " .

Plus d'informations sur ce sujet

publicité

Révérend II Dorotheus

dimanche de l'orthodoxie: Brillante célébration du dimanche de l'Orthodoxie à l'I.M.N. de la Grande Vierge Marie de Mykonos

dimanche de l'orthodoxie / Le dimanche de l'Orthodoxie a été célébré avec splendeur à Mykonos, qui commémore la restauration des saintes icônes et la...

Avec respect et dévotion

dimanche de l'orthodoxie: Brillante célébration du dimanche de l'Orthodoxie à l'I.M.N. de la Grande Vierge Marie de Mykonos

dimanche de l'orthodoxie / Le dimanche de l'Orthodoxie a été célébré avec splendeur à Mykonos, qui commémore la restauration des saintes icônes et la...

musique liturgique

Dimanche de Pâques Vêpres d'Agape: Les vers de Pâques dans l'I.M.N de Megali Panagia [vidéo]

La danse des prêtres de Mykonos chante les vers de Pâques: "Jour de la Résurrection, égayer les peuples, Pâques du Seigneur, Pâques de la mort à la vie, dominé la réunion qui ...
Erreur: Le contenu est protégé !!