Citoyens d'honneur de la municipalité de Pyrgos ont été déclarés conjointement, le Président de la République, Katerina Sakellaropoulou et le patriarche œcuménique, Barthélemy, lors d'une cérémonie tenue ce soir à la salle municipale de la ville.
Comme l'a souligné la Présidente de la République lors de son opposition au maire Panagiotis Antonakopoulos, faisant référence à l'action de résistance du professeur d'économie publique et séparément, comme il dit, personnalité de Pyrgos Sakis Karagiorgas, "la démocratie n'est pas une évidence, mais c'est une revendication continue, et nous devons tous honorer ceux, dans les moments difficiles, ils se sont battus pour que nous puissions profiter de ses biens aujourd'hui".
En parlant du patriarche œcuménique, Barthélemy, il a souligné que "l'honneur que vous me faites aujourd'hui est grand, de me déclarer conjointement citoyen d'honneur de votre municipalité avec un chef religieux d'envergure et d'influence internationale, comme le patriarche œcuménique, Barthélemy, qui perçoit l'environnement naturel comme le “notre maison commune”, partie de la création totale de Dieu".
Voici le texte intégral de l'opposition du Président de la République, au maire de Pyrgos:
"Monsieur le Maire,
je suis très heureux d'être avec toi, dans le chef-lieu d'une préfecture qui égayait, à travers les siècles, de la beauté, la noble Amilla, la spiritualité d'Olympie, de “Endroit magnifique”, selon Pindare. Dans la même zone où existait l'ancienne ville des Latrines, parmi les doux bosquets d'une terre bénie. Ici, quel petit règlement, organisé autour de la tour construite au début du XVIe siècle par le bey Georgios Chernotas, c'est arrivé, grâce au travail acharné et à la mentalité progressiste de ses habitants, carrefour du commerce et des affaires. Collecter, dès le début du 19ème siècle, banques, les maisons de commerce étrangères et les consulats des pays européens qui faisaient le commerce du raisin inestimable à l'époque, et transformer en une ville moderne, développer des relations et des liens étroits avec l’Occident.
Nous devons les résidences néoclassiques et les bâtiments majestueux à l'époque où Pyrgos vivait sa propre Belle Epoque., comme le marché municipal – maintenant Musée Archéologique – et le théâtre "Apollon", dans les créations d'Ernesto Ziller, qui ornent la ville. Son épanouissement spirituel remonte à cette époque. Société Philharmonique, Conservatoire, Club d'Ilias, Bibliothèque centrale publique, les cinémas créent un réseau d’activités artistiques et éducatives. Et la proximité du site sacré de l'ancienne Olympie, surtout après la reprise des Jeux Olympiques, amène des archéologues ici, historiens, des voyageurs de tous les coins du monde.
A l'aube du 20ème siècle, des personnalités éclairées ont cultivé les lettres et les arts dans votre pays, donnant un nouveau souffle à la vie culturelle et sociale. Certains surmontent par leur travail les limites étroites de leur lieu de naissance, όπως οι συγγραφείς Διονύσιος Κόκκινος, Τάκης Δόξας, Ηλίας Παπαδημητρακόπουλος, Παύλος Μάτεσις, Θεόδωρος Ξύδης, και οι ποιητές Τάκης Σινόπουλος και Γιώργης Παυλόπουλος, που συνόδευσαν τον Γιώργο και την Μαρώ Σεφέρη στις διαδοχικές περιηγήσεις τους στην Ηλεία, τη δεκαετία του ‘60. Θέλω όμως από το βήμα αυτό να μνημονεύσω μια ξεχωριστή προσωπικότητα του Πύργου, που λάμπρυνε με την αντιστασιακή του δράση την ακαδημαϊκή κοινότητα και όχι μόνο. Το όνομά του, τιμής ένεκεν, φέρει η κεντρική πλατεία της πόλης. Μιλώ για τον Σάκη Καράγιωργα, καθηγητή της Δημόσιας Οικονομίας, που ύψωσε το ανάστημά του στη δικτατορία των συνταγματαρχών, για να συλληφθεί και να βασανιστεί απάνθρωπα, όντας βαριά τραυματισμένος. Το παράδειγμά του θα μας θυμίζει πάντα ότι η δημοκρατία δεν είναι δεδομένη, mais c'est une revendication continue, και ότι όλοι οφείλουμε τιμή σε όσους, dans les moments difficiles, αγωνίστηκαν για να απολαμβάνουμε εμείς σήμερα τα αγαθά της.
Κύριε Δήμαρχε,
Παρακολουθώ με ενδιαφέρον τα έργα εξωραϊσμού, ανάπλασης και οδοποιίας που έχετε αναλάβει, με στόχο την προστασία του περιβάλλοντος. Η οικολογική μέριμνα, που αποσκοπεί στην αντιμετώπιση της κλιματικής κρίσης, πρέπει να είναι προτεραιότητα όλων μας. Έχουμε χρέος να υιοθετήσουμε συγκεκριμένες πολιτικές, να ευαισθητοποιήσουμε την κοινή γνώμη και να εμπνεύσουμε την περιβαλλοντική ηθική της ευθύνης. Όχι μόνο για το παρόν, αλλά και για το μέλλον των παιδιών μας και των γενεών που έρχονται. Και είναι μεγάλη η τιμή που μου κάνετε σήμερα, να με ανακηρύξετε από κοινού επίτιμη δημότη του Δήμου σας με έναν θρησκευτικό ηγέτη διεθνούς εμβέλειας και ακτινοβολίας, όπως ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος. Ο οποίος αντιλαμβάνεται το φυσικό περιβάλλον ως το ‘κοινό μας σπίτι’, μέρος της συνολικής κτίσης του Θεού, και έχει κατορθώσει, με τις δράσεις του επί σειρά ετών, να αναδείξει την ανάγκη για προστασία του όσο λίγοι παγκοσμίως.
Χαίρομαι ακόμη που προωθείται η ενίσχυση του μεγάλου πολιτιστικού κεφαλαίου της πόλης, surtout, où, μετά και το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ολυμπίας για Παιδιά και Νέους, το οποίο συγκεντρώνει δημιουργούς της έβδομης τέχνης και σινεφίλ από όλο τον κόσμο, θεσμοθετήθηκε πρόσφατα και το Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίας Φειάς, στον κόλπο του Αγίου Ανδρέα. Votre municipalité bénéficiera également de mon soutien sans réserve dans cet effort. ».