Heilige Einladung am Thomassonntag auf Mykonos: Göttliche Liturgie zu Ehren des Schutzpatrons Artemios und abschließende Verehrung der heiligen Reliquie des Heiligen Georg.
Konstantina Gridella schreibt – Proto-Adler
Heilige Einladung der auferstandenen Mystikadressen der Hohepriesterliche Kommissar von Delos und Mykonos an das philochristliche Volk. Antipasti-Sonntag, Der historische Tempel des Schutzpatrons wird zum Zentrum der Anbetung, Angebot die letzte Gelegenheit, die heilige Reliquie von Agios Georgios anzubeten.
Acht Tage später οντολογική έκρηξη της Αναστάσεως, unsere Heilige Kirche καλείται να ψηλαφήσει την αλήθεια του κενού Μνημείου, βιώνοντας την εμπειρία του Αποστόλου Θωμά. Σε αυτήν ακριβώς τη λειτουργική συγκυρία, την Κυριακή του Θωμά, 19 April 2026, η Μύκονος ετοιμάζεται να ζήσει το δικό της, ανεπανάληπτο «ψηλάφισμα» της θείας Χάριτος, μέσα από ένα γεγονός υψηλού εκκλησιολογικού και θεολογικού συμβολισμού.
Der ehrwürdigste Älteste. Petros Maragos, Hohepriester Kommissar von Delos und Mykonos, mit einem Gefühl tiefer pastoraler Verantwortung, befasst sich mit einem Thermo, Trompetenruf an andere Mykonier und fromme Besucher der Insel. Er lädt sie ein, an der göttlichen Liturgie teilzunehmen (Startzeit 8:00 a.m.) was im Feronym ausgeführt wird, Jahrhundertealter Heiliger Tempel des Heiligen Artemios, des großen Märtyrers, Schutzpatron von Mykonos, im Herzen der traditionellen Siedlung Chora.
Η συνάντηση των Μεγαλομαρτύρων
Η συγκεκριμένη Ευχαριστιακή Σύναξη δεν αποτελεί απλώς την Κυριακάτικη λειτουργική ρουτίνα, αλλά προσλαμβάνει διαστάσεις ιστορικές. Im heiligen Raum des Schutzpatrons, wird stattfinden eine mentale, spirituelles Treffen zweier Giganten des Glaubens, von zwei militärischen Hochmärtyrern: του οικοδεσπότη Αγίου Αρτεμίου και του φιλοξενούμενου Αγίου Γεωργίου.
Την ημέρα αυτή, ο Ναός του Πολιούχου θα φιλοξενήσει για τελευταία ημέρα το ιερό λείψανο – Fragment des Heiligen Glorreichen Großmärtyrers Georg, des Trophäenträgers, einen abschließen Zyklus wahrer spiritueller Wiedergeburt für die Insel. Es ist die letzte Chance für sie φιλακόλουθος Μυκονίους και ευσεβείς επισκέπτες του νησιού να προσέλθουν, να γονατίσουν και να αντλήσουν δύναμη από το μαρτυρικό σέβασμα, πριν αυτό πάρει τον δρόμο της επιστροφής.
Ein höchster Akt der kirchlichen Gesellschaft
Die Ankunft und der Aufenthalt der heiligen Reliquie aus dem historische Gemeinde Pialia Trikala auf Mykonos συνιστά τον ορισμό της λειτουργικής και εκκλησιαστικής κοινωνίας. Το πολύτιμο αυτό πνευματικό θησαύρισμα, που κομίστηκε προς αγιασμό και επιστηριγμό του λαού, μετέφερε πρακτικά τον ευλογητικό ασπασμό της ηπειρωτικής Ελλάδας στα καταγάλανα νερά του Αιγαίου.
Όπως επιτάσσει το ορθόδοξο ήθος και η εκκλησιαστική τάξη, Ohne sie könnte diese heilige Metapher nicht verwirklicht werden regelmäßige Erlaubnis und den hohen Segen Seiner Eminenz Metropolit Trikki, Gardikiou & Herr Pylis. Chrysostomos. Es geht um einen Hierarchen, der, διακρινόμενος διαχρονικά για τη βαθιά του αίσθηση περί εκκλησιαστικής ενότητας και πανορθόδοξης συνοχής, ενέκρινε ασμένως το παρακλητικό αίτημα της τοπικής Εκκλησίας της Μυκόνου. Με την απόφασή του αυτή, απέδειξε περίτρανα στο πλήρωμα της Εκκλησίας ότι η χάρις των Αγίων δεν γνωρίζει σύνορα και καταργεί αυτομάτως τα γεωγραφικά όρια.
Τον πολύτιμο αυτόν θησαυρό της Πίστεως εκόμισε στα χέρια του, φέρνοντας την ευλογία του Τροπαιοφόρου στην Μύκονο, der Hochwürdigste Protopresbyter Fr. Alexandros Angelopoulos.
Ιερό κάλεσμα
Την ερχόμενη Κυριακή του Θωμά, ο ολόλευκος Ναός του Αγίου Αρτεμίου (όπως αποτυπώνεται υπέροχα και στο κυκλοφορήσαν εόρτιο κάλεσμα) μετατρέπεται σε κιβωτό αγιασμού. Fr. Πέτρος Μαραγκός καλεί άπαντες να δώσουν το παρών, Das Die Übergabe der heiligen Reliquie von Agios Georgios soll mit gebührenden Ehren erfolgen, inmitten steigender Hymnen und wahrer Gebete.
Lassen Sie sich diese funktionale Pracht nicht entgehen. Εκεί όπου η παρουσία των Αγίων πιστοποιεί το μέγα και χαρμόσυνο άγγελμα:
Christus ist auferstanden!
