Un monument important d'Athènes, rare exemple d'architecture du siècle dernier, le naidrio d'Agios Nikolaos Thon, à l'intersection des avenues Alexandra et Kifissia, a été rendu aujourd'hui, le jour de sa fête, restauré par le ministère de la Culture et des Sports, aux Athéniens et à la paroisse d'Agios Dimitrios d'Ampelokipi……………
La ministre de la Culture et des Sports Lina Mendoni a déclaré à propos de l'église auparavant invisible et vandalisée, au coeur d'Athènes. "Agios Nikolaos redécouvre la gloire qu'il avait quand il a été érigé par son fondateur Nikolaos Thon. De nombreux articles ont été écrits dans la presse quotidienne au fil du temps sur son mauvais état, mais aussi un certain nombre de protestations de la part des locaux. aujourd'hui, grâce aux services du ministère de la Culture, nous attribuons Agios Nikolaos, le jour de sa fête, entièrement restauré dans la ville. Un à un, les points de l'histoire récente d'Athènes retrouvent leur place dans la carte culturelle du mendiant ".
Les travaux de restauration structurelle et esthétique de I.N.. Agiou Nikolaou Thon, inclus dans le programme d'affaires régional ATTICA 2014-2020 budget total 550.000 euro, mis en œuvre par les directions de la restauration des monuments byzantins et post-byzantins et de la préservation des monuments anciens et modernes du ministère de la Culture et des Sports.
L'église d'Agios Nikolaos Thon, déclaré monument historique (par décision du ministère de la Culture 1979) est un bâtiment péricentrique en forme de dôme, avec l'arc semi-cylindrique saillant du sanctuaire au nord-est. De nombreux travaux d'entretien ont révélé la décoration géométrique d'origine et ses fresques, tandis que les fenêtres en bois ont été restaurées, la porte et le vitrail orné, qui aurait été amené par Thon de Russie. Un vaste travail de restauration a été effectué, ainsi que les opérations de maintenance de sauvetage. Encore, la zone environnante a été aménagée et des panneaux d'information ont été placés.
Une capture en trois dimensions de l'ensemble du monument a été réalisée à l'aide d'un scanner laser, tandis que tous les éléments architecturaux en relief ont été capturés par méthode photogrammétrique à l'aide de scanners optiques. Même le clocher sculpté a été conservé, à l'extérieur du temple.
L'église d'Agios Nikolaos est le seul vestige conservé aujourd'hui des bâtiments de la villa "Mon Caprice", du propriétaire du temple, Nikolaou Thon, courtisan et conservateur du Royal Sponsorship of George AD et directeur du Royal Theatre. Le manoir conçu par Ernest Ziller était entouré d'un grand jardin à la végétation dense, décoré de sculptures de Georgios Vroutos et Georgios Fitalis, et de nombreux bustes de combattants, φιλελλήνων, les politiciens, etc..
L'église a été construite selon les plans de l'architecte Anastasios Metaxas - et non de Ziller comme on l'attribuait jusqu'à récemment- et a été inauguré le 26 mars 1895, présence d'invités de haut niveau. Sa surface extérieure est en forme de plastique, avec des bandes parallèles horizontales séparées par des ombres et au niveau supérieur une zone avec des éléments circulaires imprimés est formée. Les ouvertures du temple sont encadrées de pilastres à chapiteaux en plâtre de type corinthien, tandis que les deux fenêtres anti-diamètre ont de remarquables peintures sur verre (vitrail), Laboratoire russe.
La coloration extérieure, dont seules des traces locales survivent aujourd'hui, avec dégradés de nuances et imitation de veines de marbre, souligne encore plus la construction assidue du temple et son élégance.
L'intérieur de l'église est décoré selon la technique al secco par zones, avec le inférieur imitant l'orthomarbling. Le dôme représente le Pantocrator entre évangélistes et prophètes, dans l'alcôve la Vierge tenait un enfant intronisé et de chaque côté de celui-ci l'Annonciation. Le sanctuaire est séparé de l'église principale par une iconostase en bois.
elle 1944, lors des conflits armés du peuple de décembre, le manoir du domaine de Thon, qui déjà de 1921, a changé de propriétaire, mais utilise aussi, explosé. Quelques années plus tard, elle 1947, démoli. Avec la reconstruction d'immeubles de grande hauteur dans la région, à partir du milieu du XXe siècle, l'église d'Agios Nikolaos fait partie d'un environnement, complètement étranger à son original.
Des recherches récentes ont révélé l'existence d'une copie presque fidèle de l'église d'Agios Nikolaos, aussi circulaire, sur le domaine de feu Maria Hors, (Domaine Panagiotopoulos) de l'important chorégraphe grec, à Salamine.
Aujourd'hui, l'église d'Agios Nikolaos Thon est livrée éclairée à l'extérieur mettant en évidence un monument rare, qui est resté endommagé et invisible pendant de nombreuses décennies.