在我们牧师先生的祝愿和祝福下. Dorotheou乙, το Γραφείο της Γενικής Διευθύνσεως των Κατηχητικών μας Σχολείων αποδέχθηκε την ευγενική και τιμητική πρόσκληση του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Σερρών και Νιγρίτης κ. Θεολόγου, 至……
μεταβούμε στις Σέρρες και να ομιλήσουμε στην Σύναξη των Υπευθύνων Νεότητος και Κατηχητών της κατ’ Αυτόν Ιεράς Μητροπόλεως.
星期六, 2 十一月, το μεσημέρι ο Αιδεσιμολογώτατος Πρωτοπρεσβύτερος κ. 佩特罗斯Maragos, Γενικός Διευθυντής των Κατηχητικών μας Σχολείων, έφτασε στην όμορφη πόλη των Σερρών και το απόγευμα της ίδιας ημέρας έλαβε μέρος στον Πανηγυρικό εόρτιο Εσπερινό στον ιστορικό Καθεδρικό Ιερό Ναό του Αγίου Γεωργίου Νιγρίτης, επί τη εορτή της Παναγίας της Ελεούσης της Νιγριτινής, και το πρωί της Κυριακής, 3 十一月, συμμετείχε στην αυτόθι τελεσθείσα Θ. 模式.
Το απόγευμα της ίδιας μέρας, Κυριακής, 3十一月, στην κατάμεστη αίθουσα του Κειμηλιοφυλακίου της Ιεράς Μητροπόλεως Σερρών, ο Αιδεσιμολογιώτατος Πρωτοπρεσβύτερος Πέτρος Μαραγκός ομίλησε με θέμα: «Το Κατηχητικό Σχολείο σήμερα και τρόποι διεξαγωγής του μαθήματος».
Μετά την ομιλία, διεξήχθη ενδιαφέρουσα συζήτηση και προεβλήθη μικρή ταινία από τις Κατηχητικές Δραστηριότητες της Ι. Μητροπόλεως Σύρου.
Σε όλους τους παρισταμένους Κατηχητές προσφέρθηκε ως ευλογία το Κατηχητικό Βοήθημα της Ι. Μητροπόλεώς μας «Του Θεού τα Γράμματα Νο3».
然后, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Σερρών κ. 神学家, δέχθηκε τον π. Πέτρο στο Επισκοπείο, τον ευχαρίστησε για την εμπεριστατωμένη ομιλία του και τον επαίνεσε για το πολύτιμο έργο που επιτελεί στην Μητρόπολη Σύρου και για το υπό την επιμέλειά του εκδιδόμενο νεανικό περιοδικό «Θαλασσοπούλια».
Την ευθύνη της άριστης διοργάνωσης είχε ο Αιδεσιμολογιώτατος Πρωτοπρεσβύτερος κ. Γεώργιος Κελεμπέκης, Αρχιερατικός Επίτροπος Νιγρίτης και Υπεύθυνος Νεότητος της Μητροπόλεως Σερρών.