Με την τέλεση Δισαρχιερατικής Θείας Λειτουργίας τιμήθηκε στην Ιερά Μονή Παναγίας Τουρλιανής Μυκόνου η μνήμη σύντριων των Οσίων Πατέρων Πορφυρίου, Paisios e Iakovou
Nel santo monastero di Panagia Tourliani Mykonos Holy Chapel del Padri di porfido di legna da ardere, Paisios di Monte Athos e Giacobbe “Mi scusi”, τελέσθηκε σήμερα το πρωί Δισαρχιερατική Θεία Λειτουργία, Superiore del Reverendissimo Metropolita di Syros e Mykonos Sig. Dorotheou B, συνιερουργούντος αυτώ του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Ανδρούσης κ. Costantino e con la partecipazione funzionale dell'abate del monastero, archimandrita. Alexiou Papadopoulos, e ai vespri di Mykonos ieri e da Atene da Atene e Tessaloniki, presente del neo eletto sindaco di Mykonos e. Chr. Verona, Consiglieri comunisti ed eletti municipali e regionali, del presidente della fratellanza della fraternità di Mykonos e della maggior parte dei credenti, οι οποίοι κατέκλυσαν το Καθολικό και τους αύλιους χώρους της Μονής.
Τον θείο λόγο εκήρυξε διδακτικώτατα ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Ανδρούσης κ. Κωνστάντιος, Oms, αφού ευχαρίστησε με εγκάρδιους λόγους τον Σεβασμιώτατο κ. l'inaugurazione del busto del beato Gerarca da parte sua’ για την πρόσκλησή του και τον Ηγούμενο Αρχιμ. Αλέξιο για την Αβραμιαία φιλοξενία του, Ha parlato del modello di vita che oggi è stato onorato dagli onori nella vita della chiesa e dai fedeli, che ha invitato a camminare sulle loro tracce, godersi nel loro cuore e vive la gioia inalienabile del Signore.
continua……..
Prima della fine della Divina Liturgia, Sua Eminenza il Sig. Dorotheos B’ ringraziato il vescovo teofilo degli Androus e. Κωνστάντιο για την παρουσία του και τους θερμούς λόγους του, τους συμμετασχόντες Εφημερίους και ιδιαιτέρως τον Πρωτοπρ. Georgios Schoinas, ο οποίος αφίχθη με πιστούς της Ενορίας του, του Αγίου Νικολάου Φιλοππάπου, τους υπό τη διεύθυνση του Πρωτοψάλτου κ. Γεωργίου Δεμερλή, και τους πιστούς, τους οποίους προέτρεψε να τηρούν τις πατρώες παραδόσεις, in modo caratteristico dicendo che nemmeno una singola stalla vuota nella chiesa, non una sola sedia del caffè del villaggio vuoto, ma immediatamente per essere occupato dalla nuova generazione, διότι η Ορθοδοξία, η Πατρίδα και η Κοινότητα είναι οι πυλώνες της αυριανής κοινωνίας!
poi, εγένοντο τα εγκαίνια της θαυμασίως και καλαισθήτως αναμορφωθείσης, μεριμνη του Ηγουμένου, Τράπεζας της Μονής, quale, όπως και εχθές το ανακαινισμένο Αρχονταρίκι, προεκάλεσε άριστες εντυπώσεις και απέσπασε τα συγχαρητήρια των παρευρισκόμενων.
L'Eminence. Dorotheos B’ εξέφρασε την ευαρέσκειά του, συνεχάρη και ευχαρίστησε τον Ηγούμενο της Μονής Αρχιμ. Alexios Papadopoulos, για την κοπιώδη μεριμνά του, προς ανακαίνιση και εξωραϊσμό της εμβληματικής για τη Μύκονο Ιεράς αυτής Μονής, καθώς και για τις προσφορες του προς τον ίδιο και την Ιερά Μητρόπολη.
Pomeriggio, εάν οι καιρικές συνθήκες το επιτρέψουν, Sua Eminenza il Sig. Dorotheos B’ θα μεταβεί στην Πάρο, προκειμένου να ευχηθεί στον άγοντα τα ονοματήριά του Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Παροναξίας κ. Καλλίνικο, άλλως θα πλεύσει στη Πάρου αύριο.
