"Questo Natale con tanta solitudine, disperazione, la perdita dei nostri cari, ma anche del nostro lavoro, ας ανοίξουμε τις καρδιές μας στην αγάπη του Θεού. Παρά τις απορίες και αμφιβολίες που γέννησε η δοκιμασία της πίστης μας όλο αυτό το διάστημα, ο Κύριος δεν χάνει την εμπιστοσύνη του σε μας και εμφανίζεται μπροστά στα μάτια της ψυχής μας με την ταπεινή του ενδυμασία, γιατί γνωρίζει ότι θα τον αναγνωρίσουμε ως Αρχηγό της Ειρήνης και Βασιλέα των Βασιλέων. Αυτό είναι το μυστήριο της αγάπης του Θεού, που δεν μας εγκαταλείπει ποτέ και μας συναντά διαρκώς όπου κι αν βρισκόμαστε», rapporti,…… Compreso, ο αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος στο μήνυμά του για την εορτή των Χριστουγέννων.
Analiticamente, il messaggio dell'Arcivescovo d'America:
"Miei cari cristiani,
σ’ αυτές τις σκοτεινές νύχτες του χειμώνα κάνει την εμφάνισή του το πιο λαμπερό αστέρι που έχει φωτίσει ποτέ τη γη. Brilla nei nostri cuori per illuminare la strada per la città di Davide e per l'umile mangiatoia dell'incarnazione di Cristo.
Il Bambino di Betlemme ci invita a sentire il tutto, ma anche la natura umana vulnerabile che ha ricevuto per il nostro bene. È disceso dal cielo, σαρκώθηκε στα σπλάχνα μιας έκπληκτης Παρθένου κόρης και εμπιστεύτηκε τον εαυτό του σ’ έναν γεμάτο απορίες γέροντα, Joseph.
Questo Natale con tanta solitudine, disperazione, la perdita dei nostri cari, ma anche del nostro lavoro, ας ανοίξουμε τις καρδιές μας στην αγάπη του Θεού. Παρά τις απορίες και αμφιβολίες που γέννησε η δοκιμασία της πίστης μας όλο αυτό το διάστημα, ο Κύριος δεν χάνει την εμπιστοσύνη του σε μας και εμφανίζεται μπροστά στα μάτια της ψυχής μας με την ταπεινή του ενδυμασία, γιατί γνωρίζει ότι θα τον αναγνωρίσουμε ως Αρχηγό της Ειρήνης και Βασιλέα των Βασιλέων. Αυτό είναι το μυστήριο της αγάπης του Θεού, che non ci lascia mai e ci incontra costantemente ovunque siamo.
Cari amici, Le vacanze di Natale mi danno l'opportunità di abbracciare mentalmente tutti voi con l'amore del Bambino di Betlemme.
Possa la sua presenza illuminare i vostri cuori, come la stella illuminava il cielo quella notte oscura (di Betlemme) και να σας οδηγήσει σ’ ένα ευλογημένο και ασφαλές Νέο Έτος.
Gesù è nato! Hai glorificato!
Buon compleanno e buon Natale!».
