"Ecco lo Sposo che viene nel cuore della notte.." Il santo e grande lunedì
Σε κλίμα κατάνυξης και περισυλλογής τελέστηκε η Ακολουθία του Νυμφίου………
στον Ιερό Ναό του Αγίου Αρτεμίου, Patrono dell'isola di Mykonos, από τον πρωτοπρεσβύτερο π.Πέτρο Μαραγκό και τον Διάκονο Γεώργιο παρουσία πιστών .
Nella Chiesa ortodossa, secondo il Calendario, il Grande Lunedì è dedicato alla memoria di Giuseppe, del cosiddetto "Pangalos" del figlio di Giacobbe, che rimanda all'Antico Testamento e al fico infruttuoso, dove Cristo la maledisse e si prosciugò con una delle sue parole:
"Il frutto da te nasce nel secolo e il fico è appassito secco"
I trofei che vengono cantati sono i "Ecco lo Sposo viene" και το «Vedo la tua Ninfa"
"Ecco, lo Sposo viene nel cuore della notte;
e beato il servo, farsi trovare rapidamente;
di nuovo indegno, essere trovato rathymuando.
Guarda la mia anima, ma il sonno era occupato,
per non essere consegnato alla morte,
e del regno senza tacere;
ma rianimami piangendo;
Santo, Santo, Santo è Dio;
per amore della Madre di Dio, abbi pietà di noi".
Il tropo di mezzanotte supportato «Ιδού ο νυμφίος έρχεται…..» nella parabola del Signore delle dieci vergini, segna l'inizio della Settimana Santa: Sig, lo sposo di ogni anima umana, arriva nel cuore della notte.
Autospedizione
"Vedo la tua ninfomane, Il mio salvatore decorato, e non ho vestiti, che io possa entrare in esso, fai risplendere la veste della mia anima, Fonti luminose, e salvami".
Questa bella frase, che si ode nell'esapostelare di Orthros dei primi giorni di M. Settimana, αποτυπώνει κατά τον καλύτερο τρόπο τον τρόπο με τον οποίο η Εκκλησία μας περιγράφει τη σχέση του Θεου με τον άνθρωπο.
Sala stampa mykonosticker.com
