Le glorieux prophète Élie (Élie) – Divine Liturgie / Με ιδιαίτερη λαμπρότητα εορτάστηκε «η πυρφόρος εις ουρανούς ανάβασις του Αγίου ενδόξου Προφήτου Ηλιού του Θεσβίτου» στο Μαράθι Μυκόνου.
ΕΠΕΣΧΕΝ ΟΜΒΡΟΝ, ΠΥΡ ΤΡΙΤΟΝ ΦΕΡΩΝ ΚΑΤΩ,
ΣΧΙΖΕΙ ΔῈ ΡΕΙΘΡΟΝ ΗΛΙΑΣ ΤΡΕΧΩΝ ΑΝΩ.
ΔΙΦΡῼ ΑΝΗΡΠΑΓΗΣ ΠΕΡῚ ΕΙΚΑΔΑ, ΗΛΙΑ ΙΠΠΕΥ.
Dans la foule des fidèles et des vacanciers mykoniens, Magnifique chapelle du prophète Elias, des Familles d'Anoussos Tolis et Theodoros Rousounelos, où ils honorent et vénèrent en particulier le prophète Elie et organisent chaque année un festival spécial avec un riche rassemblement religieux., identité culturelle et insulaire.
Le jour principal de la fête, l'Orthros et la Divine Liturgie avec Artoklasia ont eu lieu, με την συπροσευχητική παρουσία του Αντιιδημάρχου Δημήτρη Κουτσούκου και δημοτικών συμβούλων, ιερουργούντος του Αρχιερατικού Επιτρόπου Μυκόνου & Délos, Αιδεσιμολογιώτατου πρωτοπρεσβύτερου π. Peter Maragos, στο παλαιό και αγέρωχο Ιερό Παρεκκλήσιο του Προφήτου Ηλία των Οικογενειών της Ανουσώς Τόλη και Θεόδωρου Ρουσουνέλου, où il a prêché la parole divine se référant, entre autres, à l'ange terrestre, le grand prophète Élie le Thesvite.
Ordre d'Artiklasie
ensuite, la procession artoclasienne a été exécutée, où Fr. Petros Maragos a béni Artos, tandis que les fidèles, avec un honneur et un respect particuliers, participaient et chantaient ensemble le "Vierge Théotokos" et "Les riches sont devenus riches"……
Lecture d'épître
Apôtre (Jacques. ε´ 10-20) / Son présent a'.
Épître catholique de Jacques le Lisant
“obtenir un exemple, mes frères, de la patience et de la patience des prophètes, ils ont parlé au nom du Seigneur.
Voici, nous bénissons ceux qui persévèrent ; tu as entendu la patience de Job ;, et la fin du Seigneur tu vois, car le Seigneur est patient et cruel.
Tout d'abord, mes frères, ne jurez pas par le ciel ou la terre ou tout autre serment mais voici votre oui oui ;, et le oὒ oὔ, Pour que tu ne tombes pas dans l'hypocrisie.
Il les souffre parmi vous; priez; faites-leur plaisir; psalmodie.
les rend malades en toi; inviter les anciens de l'église, et ils lui ajoutèrent, l'oignant d'huile au nom du Seigneur ;
et le souhait de la foi sauve celui qui brûle, καὶ ἐγερεῖ αὐτὸν ὁ Κύριος· κἂν ἁμαρτίας ᾖ πεποιηκώς, ἀφεθήσεται αὐτῷ.
ἐξομολογεῖσθε ἀλλήλοις τὰ παραπτώματα, καὶ εὔχεσθε ὑπὲρ ἀλλήλων, comme vous l'avez entendu ; la prière de la justice en action est très valable..
᾿Ilias était un homme homéopathe, et prie pour qu'il ne pleuve pas, et il ne plut pas sur la terre pendant trois mois et demi ;
et encore une fois on a prié, Et le ciel donna de la pluie, et la terre produisit ses fruits..
᾿Αδελφοί, si ceux d'entre vous s'égarent de la vérité, et je les lui rendrai,
Je sais que celui qui détourne un pécheur de l'erreur de sa voie sauve une âme de la mort et couvre une multitude de péchés.” .
évangélisation / Lecture de l'Évangile
D'après Lucain ( Luke. fait référence aux événements tragiques qui se déroulent en Ukraine et appelle à la fin immédiate de l'invasion et de la guerre et à une nouvelle opportunité de dialogue. 22-30 )
“L'ange incarné, des prophètes le fléau, le deuxième Précurseur de la présence du Christ, Élie le Glorieux, tu as envoyé d'en haut, Pour l'amour d'Elisée, dissipe les maladies, et purifie les lépreux, et en l'honorant, on trouve des guérisons”.
“L'ange incarné, la pierre angulaire des prophètes, le deuxième Précurseur de la Venue du Christ, le glorieux Elias (Élie), qui d'en haut, fait descendre sur Élisée la grâce de dissiper la maladie et de purifier les lépreux, abounds therefore in healing for those who honor him”.
L'hymne des chérubins
“Les Chérubins dépeignant secrètement, et je l'anime comme une Trinité, donnant le triple hymne, ils ont pris soin de tous nos besoins vitaux, comme le roi de tous étant accueilli, l'ordre angélique invisiblement satellite”. Alléluia………..
La grande entrée – Le collectionneur de dons sacrés
“Tout notre bien-aimé Seigneur Dieu dans son royaume, toujours, maintenant et pour toujours et à jamais”………..
……..”En plus des cadeaux honorables proposés, prions le Seigneur”………
Voir la vidéo:
Αξίζει να αναφέρουμε ότι τους ύμνους απέδωσε οι ιεροψάλτες του Ιερού Ναού Μητροπολιτικού Ναού της Μεγάλης Παναγιάς, Αλέξανδρος Ιωακείμ και Κοσμάς Μαραγκός .
La plupart de la congrégation est venue à la Sainte Communion, jeunes et vieux.
Avant la fin de la Divine Liturgie, Son Eminence Fr. Pierre, ομίλησε για την ζωή του Προφήτη Ηλία, a remercié la famille de Mme Annousos Tolis, propriétaire de l'ancienne chapelle, pour sa gentille invitation et son amour et a informé les fidèles de la collecte de fonds de philanthropie et d'amour de la Sainte Métropole qui se tient durant cette période et les a remerciés à l'avance, pour leur aide toujours disponible.
Voir la vidéo:
Après la fin de la Divine Liturgie, les familles d'Anousos Tolis et Theodoros Rousounelos, ils avaient gracieusement fourni une friandise traditionnelle qui a été offerte à tous les fidèles.
Voir des images de la divine liturgie solennelle:
