Προσκυνητές από όλη την Ελλάδα και τον κόσμο συρρέουν κατά εκατοντάδες στο ιερό νησί της Μεγαλόχαρης, Tinos, για τη μεγάλη Θεομητορική εορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου……..
The Holy Institution, η Διοικούσα αυτό Επιτροπή και οι εργαζόμενοι σ’ αυτό, σε συνεργασία με την Τοπική Αυτοδιοίκηση, υποδέχονται τους προσκυνητές, παρέχοντάς τους κάθε διευκόλυνση στη ιερά αυτή αποδημία τους.
Yesterday, στον προ του Ναού της Ευρέσεως αύλιο χώρο και επί ειδικής εξέδρας, τελέσθηκε η τελευταία Παράκληση του Δεκαπενταυγούστου προς τη Θεοτόκο, προεξάρχοντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Σύρου & Τήνου κ. Dorotheou B, με την παρουσία του Δημάρχου Τήνου, και Μελών της Διοικούσας το Ιερό Ίδρυμα Επιτροπής, εκπροσώπων του Στρατού και των Σωμάτων Ασφαλείας, και πλήθους προσκυνητών.
Today, και ώρα 7η απογευματινή, στο Μαυσωλείο της «ΕΛΛΗΣ», όπου φυλάσσεται και μέρος της τορπίλης, που βύθισε το ένδοξο και εύδρομο Καταδρομικό στις 15 August 1940, θα τελεσθεί Τρισάγιο και θα κατατεθούν στέφανοι.
Subsequently, και περί ώρα 8η εσπερινή, στον Πανίερο Ναό της Ευαγγελιστρίας θα τελεσθεί ο Μέγας Εόρτιος Πανηγυρικός Εσπερινός, προεξάρχοντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Σύρου & Τήνου κ. Δωροθέου Β΄ και εν συνεχεία Ιερά Παράκληση και Αγρυπνία.
Tomorrow, Saturday 15 August, in the morning, θα τελεσθεί Πανηγυρική Αρχιερατική Θεία Λειτουργία, priest of the Reverend Mr. Dorotheou B, μετά το πέρας της οποίας θα λάβει χώρα η πάνδημη λιτάνευση της Αγίας Εικόνος της Μεγαλόχαρης, κατά τη διάρκεια της οποίας υπεριπτάμενα αεροσκάφη της Πολεμικής Αεροπορίας θα αποδώσουν τιμές προς τη Θεοτόκο.
In the morning, θα αφιχθεί στην ιερά νήσο ο Εξοχώτατος Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας κ. Proc. Παυλόπουλος, συνοδευόμενος από τον εκπροσωπούντα την Κυβέρνηση Υπουργό Εθνικής Αμύνης κ. Πάνο Καμμένο και τον Αρχηγό του ΓΕΝ.
Αναμένεται ωσαύτως να αφιχθούν ο Αρχηγός του Λιμενικού Σώματος και εκπρόσωποι των τριών Όπλων.
When he arrives, His Excellency Mr. Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας θα ρίψει στέφανο στον υγρό τάφο του Καταδρομικού «ΕΛΛΗ» και ακολούθως θα προσέλθει στον Πανίερο Ναό της Ευαγγελιστρίας, τελουμένης της Θείας Λειτουργίας.
Στη μαρμάρινη εξέδρα της «Παντανάσσης», όπου θα καταλήξει η Λιτανεία, θα εκφωνηθούν, according to custom, Πανηγυρικοί Λόγοι από τον Σεβασμιώτατο κ. The newly elected leader of the major minority of the Municipality of Syros, τον εκπρόσωπο της Κυβερνήσεως και Υπουργό Εθνικής Αμύνης κ. Πάνο Καμμένο και τον Εξοχώτατο Πρόεδρο της Δημοκρατίας κ. Προκόπη Παυλόπουλο.
Η Θεία Λειτουργία και η Λιτάνευση της Θαυματουργού Εικόνος θα μεταδοθούν απ’ ευθείας, από την 8η πρωινή μέχρι τη 12η μεσημβρινή, μέσω του Τηλεοπτικού Σταθμού «ΣΚΑḮ», ύστερα από την ολόθυμη αποδοχή σχετικού παρακλητικού αιτήματος προς τον Πρόεδρο του Σταθμού κ. Αλαφούζο, προς τον οποίο οφείλονται ευχαριστίες.
Newsroom mykonosticker.com