Mykonos Monasreries – Mammas the Martyr / Im heiligen Kloster von Paleokastro im oberen Mykonos, wo die Friedhofskapelle von Agios Mamandos, der ehrwürdigste Metropolit von Syros und Mykonos amtierte heute, Mr. Dorotheos II.
Wohlhabend der Dreifaltigkeit im Glauben der Mutter,
Acmais triaines carderit geviertelt.
Deuteriῃ holades Mamandos hínto triainῃ.
Die Einwohner Mykonos haben heute des heiligen Märtyrerkindes Mamatos gedacht, in der katholischen Kirche des Heiligen Klosters von Paleokastro, in Ano Mera, wo der Reverend Mr. Δωρόθεος Β’ τέλεσε την Θεία Λειτουργία, unter Beteiligung des Hohepriesterlichen Kommissars von Ano Mera und Paleokastro und des Klostervorstehers, Fr.. Vassiliou Tzanidakis und Stadtrat Antonis Kousathanas, Dimitris Lazaridis, της Προέδρου της Τοπικής Κοινότητος Άνω Μεράς Ειρήνης Ζουγανέλη, der Bürgermeisterkandidaten usw. Christou Veronis und Andea Fiorentinou, von Nikolaos Gelos, der Präsidentin der Bruderschaft Anomeritas, Frau Franceskas Kounanis, von Marousos Lagamtzis, des Wohltäters der heiligen Kapelle von Agios Mamandos, Herrn. Δημ. Silvermouth sowie eine Vielzahl frommer Mykonier, das überwältigte den Tempel und die Innenhöfe des Klosters.
Nach dem Ende der göttlichen Liturgie, Die Hymnen wurden von Herrn Protopsaltis vorgetragen. C. Kamariaris, des Chores „Antiphonisches Mitglied“ und Kantor der Heiligen Kirche von Panahranto Chora, Die Ikone von Agios Mamandos wurde mit dem Boot zum gleichnamigen Friedhof Naydrio des Heiligen Klosters transportiert, wo der Reverend Mr. Δωρόθεος Β’ τέλεσε Τρισάγιο υπέρ αναπαύσεως των εκεί αναπαυομένων Μοναζουσών.
Apolytikion von Agios Mamatos. Ton d.
“Ως ένθεον βλάστημα θεοειδών Αθλητών, Sportwettbewerb heilig erlöst, Kraft des Glaubens; denn Werke sind jenseits der Natur, und meistens verwundert, Mutter Große Märtyrerin, Du verherrlichst den Erlöser, oh Botschafterin Deometha, υπὲρ των ψυχών ημών”.
Apolytikion der Märtyrer-Mamas im vierten Ton
“Thy Martyr, O Herr, in seinem mutigen Kampf um Dich erhielt er als Preis die Kronen der Unverderblichkeit und des Lebens von Dir, unser unsterblicher Gott. Denn seit er besaß deine Kraft, he cast down the tyrants and wholly destroyed the demons’ strengthless presumption. O Christus Gott, durch seine Gebete, Rettet unsere Seelen, since Thou art merciful “.
Vor der Entlassung, Seine Eminenz Herr. Δωρόθεος Β’ ευχαρίστησε, lobte und gratulierte dem Oberhaupt des Heiligen Klosters, Fr.. Vassilios Tzanidakis, für seine ständige Sorge um es und die dort geleistete Arbeit, dankte den versammelten Gläubigen für ihre Anwesenheit und wünschte allen einen milden und friedlichen Frühherbst.
Siehe Bilder aus der Feierlichen Göttlichen Liturgie:
