An die feierlichen Christen, Leben und Besuchen der gesegneten Inseln unserer Heiligen Metropole

In Verbindung stehende Artikel

Mit der Barmherzigkeit und Gnade Gottes
Meine lieben Kinder,
Nachts dieser Kosmos und Kosmopolitan, Während noch Ohren die höchste engelhafte Hymne widersetzt "Ehre im hochsten Gott und auf Erden Frieden, εν ανθρώποις ευδοκία»,…..

η σκέψη μας ακολουθεί τον αστέρα και η ψυχή μας σπεύδει να προσκυνήσει τον εν σπηλαίῳ γεννηθέντα και εν φάτνῃ ανακλιθέντα Υιό και Λόγο του Θεού.
Σπεύδουμε να προσκυνήσουμε Εκείνον, ο οποίος ήρθε στον κόσμο “να κηρύξει στους φτωχούς το χαρμόσυνο μήνυμα της σωτηρίας, να θεραπεύσει τους συντετριμμένους από την αμαρτία, να κηρύξει στους αιχμαλώτους την ελευθερία, να χαρίσει στους τυφλούς το φως της αληθείας, να δώσει άφεση στους αμαρτωλούς, να παρηγορήσει τους πενθούντες και να κηρύξει τη αρχή μιας νέας εποχής», με την ελπίδα ότι η εφετινή ανάμνηση της Γεννήσεώς Του θα αποτελέσει για όλους μας, για τον καθένα χωριστά, aber auch für unser Heimatland, das Prinzip der Erlösung aus unseren persönlichen und kollektiven Sünden, der Ausgangspunkt einer neuen Ära, würdig unserer geschlechtsspezifischen Traditionen und Kämpfe!

 

Sollte nicht, Dennoch, Der Weg unseres Denkens, in Bethlehem aufzuhören! Wir müssen unsere mentale Reise in die Tiefen der Geschichte fortsetzen, και να παρακολουθήσουμε το σχέδιο της θείας οικονομίας για τη λύτρωση του ανθρώπινου γένους, Also, όπως ακριβώς καταγράφεται στα ιερά και θεόπνευστα κείμενα της Αγίας Γραφής, ανιχνεύοντας το λόγο της ελεύσεως του Θεού στη γη, με αφετηρία τις αρχές της Δημουργὶας.

Ας καταδυθούμε, Gut, In den Tiefen der Geschichte und schauen wir nach den Schritten der Protagonisten im Paradies, Zum Zeitpunkt des Hindernis, ihrer Exquisite und ihres Eintritts in die Welt der Sünde, της φθοράς και του θανάτου, ας ακολουθήσουμε την πορεία του λαού του Θεού μέσα στην έρημο, που από τη γης της δουλείας κατευθυνόταν στη γη της Επαγγελίας, εκεί, όπου οι Προφήτες προανήγγειλαν τον ερχομό του Χριστού.

Ας βηματίσουμε πάνω στα ανεξίτηλα ίχνη των βημάτων της Παναγίας Μητέρας και του Μνήστορος Ιωσήφ από τη Ναζαρέτ στη Βηθλεέμ, για να διαπιστώσουμε ότι σε όλη την ιστορική πορεία της ανθρωπότητας, από τη «Γένεση» μέχρι τη «Γέννηση», ο Θεός παρακολουθεί τον άνθρωπο, τον διαπαιδαγωγεί και τέλος τον σώζει!

«όταν συμπληρώθηκε ο χρόνος, έστειλε ο Θεός, από τον ουρανό στη γη, τον Υιόν Του, ο οποίος γεννήθηκε από γυναίκα και υποτάχθηκε θεληματικά στο Μωσαϊκό Νόμο, για να εξαγοράσει και να λυτρώσει όσους βρίσκονταν υπό την κατάρα του Νόμου, για να πάρουμε πάλι την υιοθεσία του Θεού», και έτσι η ιστορία του Θεού συνάντησε την ιστορία του ανθρώπου, um den chaotischen Abstand zwischen ihnen zu schließen.

Meine Brüder, heute,
«…Es ist alles über alle neuen, der einzige der Sonnenschein, Durch das Epirus Gottes erscheint die Kraft.
Τί γὰρ μεῖζον τοῦ γενέσθαι τὸν Θεὸν ἄνθρωπον;»

Ο Χριστός ήλθε στο κόσμο για να φέρει την ειρήνη, την «άνωθεν ειρήνη», την «ειρήνη του σύμπαντος κόσμου». Ήρθε για να συμφιλιώσει, να ειρηνοποιήσει, να ενώσει τον άνθρωπο με τον Θεό, τον πλησίον του αλλά και με τον εαυτό του και να ολοκληρώσει έτσι το σχέδιο της σωτηρίας μας.

Die Fertigstellung dieses Plans, den wir in der Kirche erleben, Fortsetzung im Laufe der Jahrhunderte seine Arbeit, deren Mitglieder, Wir, προγεύομεθα τη δόξα της Βασιλείας του Θεού και προετοιμάζουμε το δρόμο για την ολοκληρωτική επικράτησή της και επί γης!

Eυλογημένοι μου Χριστιανοί! Παρά το φαινομενικό θρίαμβο του κακού, του μίσους και της θηριωδίας μέσα στην ιστορία, τελικά εκείνο που επικρατεί είναι η δύναμη της αγάπης. Και η δύναμη αυτή είναι τεράστια, γιατί έχει πηγή της την ίδια την πηγή της Αγάπης, τον Χριστό. Το ότι ο Θεός προσλαμβάνει την ανθρώπινη φύση και σαρκώνεται, αποκαλύπτει το μέγεθος της αγάπης και φιλανθρωπίας του, αλλά και την κατάργηση των δυνάμεων του κακού.

Ας εγκολπωθούμε, Gut, αυτό το σωτήριο και ελπιδοφόρο μήνυμα, που πηγάζει από το σπήλαιο της Βηθλεέμ, το οποίο ευχόμεθα να διαποτίζει το είναι μας, να φωτίζει τη ζωή μας, να καθοδηγεί τα διαβήματά μας και να μας δίνει δύναμη, πίστη, υπομονή και ελπίδα να αντιμετωπίζουμε νικηφόρα τα καθημερινά, πολλά και, κατ` άνθρωπο δυσεπίλυτα, προβλήματά μας!
many happy returns, αγαπημένα μου πνευματικά παιδιά!
Ευλογημένα και ειρηνικά!

Mit väterlichen Wünschen und Liebe
Metropolit Dorotheos B’
Syros, Von Tinos, Andros, Keas, Μήλου, Mykonos, Kythnos, Sheriff,
Sifnos, Kimolos, Folegandros, Delos, Μακρονήσου & Sikinou

Mehr zu diesem Thema

Reverend Dorotheus II

Mit Ehrfurcht und Hingabe

liturgische Musik

Error: Inhalt ist geschützt !!