米克诺斯修道院: 圣十字升起前的星期日, Panagia图里亚尼圣修道院的神圣礼仪 (图片)

Από

13 九月 2020

弥撒, ΚυριακὴπρὸτηςΥψώσεως. Προεόρτια του Τιμίου και Ζωοποιού Σταυρού………..

星期日, 13 九月 2020, 在Panagia图里亚尼圣修道院, 热情洋溢地表演了Orthros和神圣礼仪, Panosiologiotatos Archimandrite p的圣修道院教授的神父. 阿列克谢·帕帕多普洛斯（Alexiou Papadopoulos） , 虔诚的米克诺斯岛和度假者到场祈祷.

这个星期天被称为升天之前的星期日，与圣十字升天和升天之后的星期日一起，紧随其后的是忠实的基督徒们有机会庆祝圣洁和赋予生命的十字架，并更深入地进入圣坛。.

周日福音 13 九月 2020 (ΚυριακὴπρὸτῆςὙψώσεως) – Κατά Ιωάννην Γ΄ 13-17

Καὶοὐδεὶςἀναβέβηκενεἰςτὸνοὐρανὸνἰ, ἱὸυἱὸςτοῦἀνθρώπουὤὤντῷοὐρανῷ. 14 καὶκαθὼςΜωϋσῆςὕψωσετὸνὄφινἐντῇήρήμῳ, οὑτωςὑψωθῆναιδεῖτὸνυἱὸντοῦἀνθρώπου, 15 ὐναπᾶςὁπιστεύωνεἰςαὐτὸνμὴἀπόληταιἀλλ'ἔχῃζωὴναἰώνιον. 16 ΟὕτωγὰρἠγάπησενὁΘεὸςτὸνκόσμον, σστετὸνυἱὸναὐτοῦτὸνμονογενῆἔδωκεν, ὐναπᾶςὁπιστεύωνεἰςαὐτὸνμὴἀπόληταιἀλλ'ἔχῃζωὴναἰώνιον. 17 ογὰρέπέστειλενὁΘεὸςτὸνυἱὸναὐτοῦεἰςτὸνκόσμονἵνακρίνῃτὸνκόσμον, ἀλλ’ἵνασωθῇκκόσμοςδι’αὐτοῦ.

“Ου γάρ απέστειλεν ο θεός τον Υιόν αυτού εις τον κόσμον ίνα κρίνη τον κόσμοσ, αλλ΄ίνα σωθή ο κόσμος δι΄αυτού”

在今天的福音中，艾亚斯勋爵强调，任何相信他的人都不会灭亡。, 但仁慈的上帝会赐给他永生. 主的话语很清楚: “凡相信他的人不应该灭亡，而要永生, 但要永生” (木卫一. 3,16). 他强调了这一点，希望向我们表明，对我们来说，救赎不仅是上帝的慈爱和祂的爱是足够的，而且是我们自己的信仰。. 信仰是我们走上通往基督之路的唯一途径，是我们得救的基本条件。.