在大都会多萝西奥斯的避难所!

对于大多数游客来说, 米科诺斯岛 是一座拥有丰富娱乐和狂野夜生活的岛屿. 确实是她的这个特点 (与阳光和大海的结合) 已使其成为每年吸引来自世界各地数以万计游客的全球目的地和景点. 为了 一 男人 不过 构成了… 他的安息之地. 是 岛屿, 他休息的地方, 它在身心上得到冥想和刺激 执行过去十二年来他在我们岛屿上承担的艰巨任务……

锡罗斯都主教先生的原因. 多罗西斯二世, 在他出生和长大的地方创造了自己的个人空间, 他称之为“天上的邻居”。

这是一个简单的房子, 建得高, 景色优美，海岛特色浓郁. 旁边有一个小教堂，大主教在觉得有必要时会在那里祈祷并“隔离”。

牧师除了他的房子, 他还在采访中向我们敞开心扉，谈论了许多不同的话题. 一个具有坚强个性和完美语言掌握的人, 设法“赢得”他的对话者。

从 2002 领导锡罗斯教区, 证明要么有颠簸, 要么有暴风雨, 他是一位好“船长”，知道如何在极其困难的情况下指挥船只, 由于其特殊性, 州。

尽管距离他上任已经过去数年, 然而，宣布他当选大都会的那一天仍然深深地铭刻在他的脑海和心中.

“当结果公布时，这是我一生中的历史性时刻, 12月14日 2001. 一方面，这是对我之前25年传教生涯的确认，另一方面，这是一个新事工的起点，对天主和人民负有非常重大的责任。”他强调，而对于他在教区服务多年的其余时刻，他强调: “我情不自禁地记得当我作为都主教来到锡罗斯时，人们的接待, 而且第一个欢迎我并拥抱我的人是天主教弗朗西斯主教. 在大都会的其他岛屿上，对我这个卑微的人的表现也类似. 示威活动和现在一样激烈. 我仍然记得我们许多活动的开幕式，例如我们的幼儿园, 我们幼儿园的, 广播电台的, 营地的, 还有新神职人员的任命. 但也有一些时刻不是最好的，我宁愿它们没有出现。”

-鉴于我们县的地理特殊性，您如何描述您的使命;

“这是一件极其困难的事, 因为它是世界上最具波利尼西亚风格的大都市. 世界上没有其他地方有一个包含十二个岛屿的大都市. 因此，牧养责任的履行是困难的。. 海洋和交通是我们行动的一个问题, 但人的意志可以完成艰苦的工作, 容易地. 所以我正在尝试，用尽我所有的体力和精神力量，在我们的大都市中航行。”

-十年前，您在接受《群岛》报采访时说“我的家是渔民的网”. 你仍然持有这个观点; 从那时起有些事情发生了变化;

“我依然坚称我的家是渔网, 但我敢说之后 37 在同一教区的事工年数, 我的枕头是海浪, 因为我从来不在家睡觉, 我从不呆在一个地方. 我留在圣公会的日子不多了, 我的总部在哪里. 我始终是一名旅行的水手, 不管作为大都会的我是否应该担任队长. 我觉得基督是这艘船的船长，而我是一个简单的水手，继续睡在渔民的网里，以海浪为枕头。”

-基克拉泽斯群岛的人民对外国挑战有多敏感, 从某种意义上说，它与外国人民有密切的接触. 教会的角色应该是什么？;

“我们必须现实地看待生活中的所有问题. 如果说这个人，特别是在夏天，与世界上所有人民接触，那就太乌托邦了, 仍未受到挑战的影响. 显然刺激是很多的，人不可能变成花岗岩而没有任何感觉. 但我必须证明的是，我们的人民在这一切挑战中保持了自己的身份, 文化和精神. 您会看到我们岛屿上的传统和习俗, 它们不仅是一成不变的，而且还在不断增加。这意味着人民正在独自应对挑战. 教会的责任非常重大，我们所有的神父都尽其所能，以保持传统的活力. 我必须说，尤其是米科诺斯岛，它受到的挑战最多’ 所有岛屿都是您问题的答案. 尽管有任何偏差，这里的人们仍然抵制那些被认为是神职人员的东西, 我感谢他们的工作。”

-这是一种怎样的联系 (如果你必须这样做) 让教会与政治融为一体;

“这个问题不断地向赫里斯托杜洛斯大主教提出, 谁被指控出于政治而非教会原因. 但他说 (现任大主教也说过的话) 教会面向每一位公民，从这个意义上说，教会可以发出政治声音. Οχι να παρεμβαίνει στην πολιτική, 但要谈论与公民需求相关的内容. 所以无论他被指控什么, 当涉及到公民的问题时，教会的话语必须引起共鸣. 当然，我们生活在一个国家和教会齐头并进、每个人都承认后者的国家 4-5 如果社会结构没有被撕裂多年，那是因为教会保留了它. 我什至认为，教会再次证明了它有多么强大和沉着，能够面对困难的情况并缓解世界的问题。”

-关于同一主题, 在锡罗斯岛上次市政选举中，一些人试图通过赋予宗教色彩来使气候两极分化. 您对此事有何看法？;

-在锡罗斯市政选举中多次提到我的名字. 有时我什至生气, 但在同事的建议和帮助下我冷静下来并决定不再理会这件事. 然而，我的名字被一些想要谋取利益的人人为地使用了. 我要说的是’ 就是如果我说出我想要的, 有些人会躲起来，有些人会感到羞愧。”

-法官大人我们已经见过很多次了, 在锡罗斯岛的各种活动中, 与天主教主教相邻. 您的这种态度向锡罗斯人民传达了什么信息？, 还有希腊其他人，他们不知道东正教​​和天主教徒在一个岛上共同生活意味着什么;

“我不仅会为自己说话，还会为与我同行但最近离开的天主教方济各主教说话. 所以我们想一起传达团结和爱的信息, 因为我们生活在一个小社会，分界线总是非常具有破坏性. 因此，我站在弗朗西斯主教身边，我尊敬并热爱他，我想向他发出信号, 我们能够看到是什么让我们团结起来，并为了我们人民的利益而使它们倍增，而不是让任何存在的分歧面对我们. 我认为锡罗斯岛已经实现了这一点, 尽管我和天主教主教都听到过负面评论, 来自锡罗斯岛以外的极端虔诚者, 他们认为与天主教主教交谈是对你信仰的背叛. 我认为我正在做正确的事情，我真的不在乎别人说什么或写什么. 偏执和不宽容必须出现在教会之外。”

-Να περάσουμε στη σημερινή οικονομική κρίση. 这种情况给大都会的工作带来了多么困难; 

“由于近年来我们不得不缴纳高额税款，这让事情变得非常困难. 国家, 它剥夺了我们对修道院捐款的大部分收入. 他们中的一些人甚至没有相应的收入，被迫出售房产来缴税 . 教会从来都不是免税的. 他始终为国家奉献, 用谎言和承诺收获了她的部分财富. 至于所谓的停发工资, 干得好, 但随后将国家通过工资承诺从教会夺走的财产归还给教会. 关于我们大都会的工作, 受到重税的极大阻碍. 尽管如此，幸运的是仍然有人有经济能力回应我们的要求并支持我们。”

-锡罗斯大都市到底在做什么来至少“缓解”基克拉泽斯群岛面临的困难; 

“我们制定了‘我们是一家人’的计划. 所以我们收集了已经达到问题点的家庭的数据. 他们被记录下来 360 家庭在 12 我们大都市的岛屿，最大部分位于锡罗斯岛. 每个 20-25 这些天我们给他们提供一包食物以及他们所需要的东西. 船东协会在这方面为我们提供了帮助，在要求我们检查收集到的数据后，该协会承诺为这些有许多和三个孩子的家庭提供食物。 360 是 101. Εκτός από αυτό το πρόγραμμα έχουμε τα φοιτητικά επιδόματα. 今年我们给了你 44 学生来自 600 欧元. 我们还与岛上的药店签订了合同，为那些无法这样做的人支付参与费用. 还有基金通过为学生提供食物来支持学校, 同时我们也支持各种学生活动. 这些以及更多 (尽可能) 教区做到了，为此我必须祝贺工作人员, 他们虽然人数不多，但担负着很大的责任，做着伟大的工作. 就我个人而言，我特别受益于,他们完成分配给他们的任务. 我们的帮助者之一是蒂诺斯帕纳吉亚神圣基金会，该基金会每年给予 2% 的收入, 这减轻了我们的开支。”

-最后，让我们来谈谈更个人化的事情. 大都市多么需要他的隐居之地;

“大到你无法想象. 他有时想冷静下来，安静下来. 不要每五分钟按一次电话，每季度不要按一次门铃. 我所做的一切，无论如何我都很高兴. 当然，也有累的时候, 但我不想不回答或不接受某人. 我认为当有人打电话给你或来到你家门口时, 无论他告诉你什么，你都必须和他谈谈. 所以我需要这个… 即使在锡罗斯岛的家中也是避难所. 独自一人思考和自我批评, 我经常这样做. 我希望对任何遗漏保持警惕. 不管怎样，让我感到安慰的房子就在米科诺斯岛，有上帝更大的恩赐，这种景色甚至是买不到的, 也不出售. 它让我平静下来, 它让我放松并让我重新充电. 此外，它“旅行”了我，让我感觉造物主上帝就在我面前…”

源: 锡罗斯新闻
新闻室米科诺斯股票交易所