Пасхальное воскресенье Вечерня Агапе
“Μή εκθαμβείσθε … Ηγέρθη ούκ έστιν ώδε”
“Νυν Πάντα Πεπλήρωται Φωτός, Ουρανός τε και Γη και τα Καταχθόνια”
“Συγχωρήσωμεν πάντα τη Αναστάσει”
Με την αρμόζουσα ιεροπρέπεια της ημέρας και μέσα σε κλίμα Αναστάσιμης χαράς τελέσθηκε, την Κυριακή του Πάσχα 16 апреля 2023, ο Μέγας Εσπερινός της Αγάπης, Святой Собор Пресвятой Богородицы, ιερουργούντος του Πρωθιερέα του Ναού και Αρχιερατικού Επιτρόπου Δήλου και Μυκόνου, Высокопреосвященнейший о.. Петру Марангу, συνιερουργούντων του εφημέριου του Ιερού Ναού της Παναχράντου και Αρχιερατικού Επιτρόπου Ανω Μεράς και Παλαιοκάστρου Πρωτοπρεβυτέρου Βασιλείου Τζανιδάκη, του εφημέριου του Ιερού Ναού της Αγίας Κυριακής Πρωτοπρεβύτερου π. Эммануэль Галанаки, και του Ιεροδιακόνου του Ναού Γεωργίου Σταλίμερου.
Η πανηγυρική Ακολουθία του Εσπερινού άρχισε την 11ην πρωινή, παρουσία φιλακόλουθων πιστών, των Δημοτικών Συμβούλων Αντώνη Κουσαθανά, Σπύρου Αποστόλου και του Διοικητού της 6ης ΜΣΕΠ Γκίνη Νικόλαου, του Αντιπ/ρχη Πολιτισμού Στέλιου Μπρίγγου υπό τους χαρμόσυνους ήχους της αναστάσιμης ψαλμωδίας των Ιερέων και του ιεροψάλτη του Μητροπολιτικού Ναού.
Смотреть видео:
Κατά την διάρκεια της λαμπράς Ακολουθίας του Μεγάλου Εσπερινού της Αγάπης, ανεγνώσθη το κατά Ιωάννην Ιερόν Ευαγγέλιον της Αναστάσεως (Джо. κεφ. κ´ 19-25), όπως ορίζει και το Τυπικό της Ακολουθίας της ημέρας. σε τρεις στάσεις, στην Ελληνική και Γαλλική Γλώσσα, δίνοντας έτσι το στίγμα της ενότητας όλων των λαών και διατρανώνοντας παγκοσμίως την εποχή της Αναστάσιμης ελπίδας.
Смотреть видео:
Την Κυριακή του Πάσχα η Εκκλησία αφήνει πίσω τον πόνο, τη θλίψη των Παθών και της Σταύρωσης και διακηρύττει την αγαλλίαση και την ελπίδα που φέρνει η Ανάσταση.
Танец жрецов Миконоса поет стихи Пасхи:
«Воскресный день, просвещать народы, Пасха Господня, Пасха из смерти в жизнь, и с земли на небо, Христос есть Бог, мы были отправлены, невыгодно".
“Αναστήτω ο Θεός, и его враги рассеялись, και φυγέτωσαν από προσώπου αυτού οι μισούντες αυτόν”.
“Ως εκλείπει καπνός εκλιπέτωσαν, как воск тает от огня.
“Ούτως απολούνται οι αμαρτωλοί από προσώπου του Θεού και οι δίκαιοι ευφρανθήτωσαν”.
“Αύτη η ημέρα, Господь сделал это, будем радоваться и веселиться в нем.
Смотреть видео:
Ο Εσπερινός ονομάζεται και «Αγάπη», επειδή ο Χριστός σταυρώθηκε και αναστήθηκε για την αγάπη των ανθρώπων. Για να μπορέσει ο άνθρωπος να μορφώσει λυτρωτική σχέση κοινωνίας με το Θεό. Για να αποκτήσει ο άνθρωπος προοπτική σωτηρίας, μια προοπτική θεμελιωμένη στην άφθαρτη, άνευ όρων και ορίων αγάπη του Θεού για τον άνθρωπο.
