Священный Синод Церкви Греции обращается к верующим с циркулярным, с ней "спасибо". Как они возвращаются в церкви «После долгого периода физического отсутствия на наших общих собраниях поклонения» и они могут присутствовать на богослужениях со следующего воскресенья, προτρέπει σε «πιστή ἐφαρμογή ὅλων τῶν συστάσεων τῆς εἰδικῆς ἐπιστημονικῆς Ἐπιτροπῆς»………
к
Церковное православное духовенство Пресвятой Церкви Греции
Τεκνα ἐν Κυρίῳ ἀγαπητά,
ХРИСТОС ВОСКРЕС !
с чувствами похвалы и похвалы нашему Триединому Богу, Священный Синод Церкви Греции вновь обращается к вам, ее элитные духовные дети, приветствовать вас пасхальным приветствием "Христос воскрес", после долгого периода прослушивания вашего физического отсутствия на наших общих собраниях поклонения, ты снова пришел в Святой Дом Божий, поклоняться «всем устами и всем сердцем всемогущему и величественному имени» нашего Святого Бога.
Прошедший период считался суровым и горьким для всех нас.. Буквально, мы проклинали тебя за отсутствие в храмах. тем не менее, γν γιά ἐσᾶς ἡ ἀπουσία σας ἀπό τις κοινές λατρευτικές συναθροίσεις μας ἦταν ὀδυνηρή, для ваших пастухов, епископы и старейшины, Ваше физическое отсутствие было величайшим искушением и самой большой болью, которую мы когда-либо испытывали в нашем пастырском служении.. Серьезно, как счастлив отец может быть в доме, где его дети отсутствуют; Сколько он может выразить себя в одиночестве; Как пользоваться банком, который заполняет, Когда Его дети лишены "Гимна";
Σᾶς .μολογοῦμε, ἐν πάσῃ εἰλικρινείᾳ ὅτι, Если Божья благодать не утешает наши сердца, ν δέν ἄνοιγε χαραμάδες ἱλαροῦ φωτός στα σκότη που μᾶς κύκλωσαν, если он не передал сильный опыт вашего собственного духовного присутствия в храмах, где мы действовали и действовали, Искушение было бы невыносимым. ⁇ Ἴδια Χάρη τοῦ Θεοῦ, мы уверены, успокойте свои сердца и придайте боль. Он приблизился к жизни Христа в ваших "домашних" церквях. И ты твердо стоял в вере, отталкивая всех духов заблуждения.
Слава Богу за тебя. За ваше терпение в горе. За вашу стойкость в вере. За ваше доверие к Церкви. Ζῇ Κύριος Παντοκράτωρ, ῖς καί ἐμεῖς «ἰδού ζῶμεν» μέ Αὐτόν και μέσῳ Αὐτοῦ.
Он ценит нас, Хорошо, Господь смирения и славы, сегодня, воскресенье, будем радоваться в доме нашего Небесного Отца, Помнить Его из публики, сочувствовать глаголам Жизни и участвовать в Стакане Жизни, в том числе «Тело и Кровь Христа, εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν και εἰς ζωήν αἰώνιον » . Только хвала и он из наших сердец льется. Doxology и тот, кто для нас, ιοςσιος Πορφύριος ὁ Καυσοκαλυβίτης ὅσιος Πορφύριος ὁ Καυσοκαλυβίτης.
Τεκνα ἐν Κυρίῳ ἀγαπητά,
Как известно, Наше участие в наших совместных богослужениях основано на условиях, установленных Специальным научным комитетом по пандемии коронации., для обеспечения общественного здоровья. В нашем предыдущем циркуляре вы были проинформированы о том, как именно мы подошли к святым храмам.. Мы, ὡς ἐκκλησιαστικό σῶμα, Мы должны точно применять эти рекомендации. Мы сотрудничали и сотрудничаем с греческим государством и со специальным научным комитетом, бороться с пандемией. Мы будем продолжать это делать. Вот почему мы вновь призываем вас добросовестно выполнять все рекомендации Специального научного комитета.. Мы хотим, тем не менее, знать, что наше сотрудничество никак, не превышал лимиты, православная вера и наша жизнь, но наша традиция была также установлена. Уверяем вас, что, χάριτι Θεοῦ, мы остаемся бдительными стражами границ, установленных Святым Духом, διά τῶν Ἀποστόλων, отцов и святых синодов. Красные линии, когда они были пересечены или когда они будут пересечены.
В этом Круге также невозможно не упомянуть об этом и не помолиться., в частности, для врачей, исследователи, медперсонал и все работники в больницах нашей страны. Мы тепло благодарим их за жертвенные усилия. Пусть Господь вернет их жертвоприношения множеством благословений.
Мы молимся, по-прежнему, для остальных душ спящих, κ τοῦ κορωνοϊοῦ, μδελφῶν μας. По окончании Божественной литургии, Συνοδικῇ Ἀποφάσει, θά ψαλεῖ «Τρισάγιον» ὑπέρ αὐτῶν.
Мы молимся, также, ἐκτενῶς ὑπέρ τῆς ἐξευρέσεως καταλλήλου θεραπευτικῆς ἀγωγῆς που θα περιορίσει και ἐξαλείψει την πανη.
С этими мыслями мы приветствуем вас с бесконечной радостью ко Христу в Доме Божьем., в Доме Детей Божьих, в свой дом и для всех вас. "Войдите.", Хорошо, Все в радости твоего Господа. Και ἐκεῖνοι που πρῶτοι φθάσατε κι ὅσοι .λθατε δεύτεροι, получать зарплату. Празднуйте богатых и бедных. .Σοι ἐγκρατευθήκατε, άλλά κι ἐκεῖνοι που ἔχετε βραδυπορήσει στην ἐργασία τῶν ἐντολῶν, честь сегодня. Те, кто постился и те, кто не постился, εὐφρανθεῖτε σήμερα. Ἡ (алтарь) Заполнен, ἀπολαῦστε την ὅλοι. Moschos в изобилии и неисчерпаемы. Не положено, Хорошо, оставить кого-нибудь голодным. Всем нравится Симпозиум, цитируемый для верующих. Все наслаждаются божественными дарами, предлагаемыми Божественной добротой. Никто не должен больше оплакивать его бедность, сейчас Царство Божие стало явным, κείνη που προσφέρεται σ ’ὅλους ἐξίσου. Пусть никто не оплакивает свои грехи, за наше прощение воскресший Господь. Никто больше не боится смерти, потому что смерть нашего Спасителя, он освободил нас от смерти " .
