Son Eminence Dorotheos B »: Κυριακή των Βαΐων και Βαϊοφόρος Λιτάνευση “Ο Περίπατος του Αυτοκράτορα” στην Μύκονο [images & 5 vidéos]

Palm Sunday in Mykonos – Ωσαννά ευλογημένος ο Ερχόμενος
Lumineuse Litanie de Vaiophoros, qui est une tradition ancestrale, συνέχεια της Βυζαντινής και Τσαρικής παραδόσεως “Ο Περίπατος του Αυτοκράτορα”.

Les Mykoniens, fidèle aux anciennes traditions, εόρτασαν -τη Βαϊοφόρο – τη μνήμη της θριαμβευτικής εισόδου του Κυρίου στα Ιεροσόλυμα μετά την Ανάσταση του Λαζάρου, quand les enfants des Juifs le reçurent en criant: « Hosanna au Fils de David, béni est celui qui vient au nom du Seigneur après les sarments, vaion et répandant leurs vêtements".

Les habitants de Mykonos sont unis, gardien fidèle et inébranlable des traditions et coutumes ancestrales qu'il a reçues de ses ancêtres et au fil des siècles dans sa mémoire collective maintenue vivante, célébré aujourd'hui le dimanche des Rameaux avec faste et enthousiasme, avec la litanie pandémique de Vaiophoros tant à Chora, ainsi que dans la partie supérieure.

Arcs de triomphe de branches de palmiers, œuvres de ses éphémérides philosophiques et fictives, a reçu le Révérend M.. Δωρόθεο Β’ ερχόμενο στον Ι. Église métropolitaine de Notre-Dame de Mykonos

Eminence. Dorotheos II, officié à l'église métropolitaine de Megali Panagia, qui a été maîtrisé par le Vaya traditionnel cruciforme, où, selon la coutume locale, les fidèles sont distraits par les lustres et les bougies, dont sont en attente, pendant la lecture de la phrase évangélique "et ils reçurent les fléaux des palmiers"!
Voir la vidéo

Lecture de l'Évangile
La lecture est tirée de l'Évangile selon Jean 12:1-18 – Ευαγγελικό ανάγνωσμα: Io. 12: 1 - 18
Le passage de l'Evangile vient du Saint Evangile de Jean et comprend deux événements. Le premier est le dîner dressé en l'honneur de Jésus-Christ chez son ami Lazare, qu'il a ressuscité des morts et le second est le récit de son entrée triomphale à Jérusalem. Ces événements ont eu lieu, comme nous l'apprend l'évangéliste Jean, six jours avant la Pâque juive et la Passion de Jésus-Christ.
Six jours avant la Pâque, il vint à Béthanie, où Lazaros le traditionnel, être ressuscité des morts. Ils lui ont fait dîner là-bas, et Marthe vit, et Lazare est l'un de ceux qui sont avec lui.
Voir la vidéo

Jésus-Christ marche à nouveau à Jérusalem alors que nous sommes aux portes de la Sainte et Grande Semaine. La multitude du peuple "sortit alors pour lui répondre". Comme alors, ainsi aujourd'hui Jésus-Christ marchera sur le chemin du sacrifice et du martyre. La question qui se pose est de savoir comment nous allons le recevoir et quelle attitude nous garderons envers lui; A travers la grande hymnologie de la Semaine Sainte, l'Eglise nous enseigne, que le cheminement de Jésus-Christ vers la Passion est aussi notre cheminement. L'Église nous appelle à l'accompagner et à le croiser, afin que nous puissions Le rencontrer et goûter la joie et la gloire de la Résurrection qui signifie notre salut et adoption par Dieu, c'est-à-dire notre part dans son royaume éternel.
Selon le calendrier chrétien, il a été établi pour être appelé dimanche des Rameaux (ou dimanche de Lazare ou dimanche de Vaiophoros) le dimanche précédent de la fête de la Résurrection.

Dans son discours, Son Eminence M.. Dorotheos II aux croyants pleinement assemblés, parmi lesquels se trouvaient les députés cycladiques Katerina Monogyou, Philip chargé, le maire de Mykonos M.. Constantinos Koukas et les conseillers municipaux, il s'est référé à l'opportunité qui s'ouvre à chaque croyant, en vue de la Sainte Pâques, considérer le temps comme un temps bienvenu de repentance et de purification, afin de suivre le Christ montant à Jérusalem de manière expérientielle, traverser avec lui et participer dignement à sa résurrection d'entre les morts.
et enfin, a remercié et félicité le Grand Prêtre du Temple, Fr.. Pétro Marago, le doyen du Protopr. Georgios Kousathanas et ses associés, pour la préparation et la parfaite exécution du Festival.
Voir la vidéo:

ensuite, Son Eminence M.. Dorothée II préfet de la brillante procession de Vaiophoros, de l'église historique d'Achiropoiitos Paraportiani et de l'ancienne église métropolitaine d'Agia Basilomitoros Eleni, portant l'icône de Vaiophoros, sur la plage et les rues pittoresques de Mykonos, auquel ont participé les trois paroisses de Chora et qui a été suivie par un grand nombre de fidèles mykoniens, visiteurs et jeunes enfants.
Cette litanie est une survivance de la coutume byzantine, qui a eu lieu ce jour-là à Constantinople, appelé "La marche de l'empereur", du palais à la grande église. Au cours de ce parcours, l'Empereur distribuait des malheurs au monde, dont les fidèles décoraient les murs de leurs maisons et leur iconostase, et croise, et le patriarche qui l'accompagnait distribuait des croix et des cierges.

En tête de la litanie se trouvaient les enfants de Mykonos, qui agitait cérémonieusement le Vaias élaboré (branches) des palmiers, qu'ils ont construit, parler les uns aux autres, annonçant dans le Pays de Mykonos le début de la Sainte et Grande Semaine et l'entrée triomphale du Christ à Jérusalem et dans la vie du peuple.. et chantant les chants de Vaiophoros: "Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy, nous mangeons du poisson et du kolio, et le dimanche suivant on mange l'agneau rôti"!
Voir la vidéo:

A l'arrivée des litanies à l'église métropolitaine, Son Eminence M.. Δωρόθεος Β’ ευχαρίστησε και συνεχάρη τον Εφημέριο του Ιερού Μητροπολιτικού Ναού, Archiprêtre Pierre Marago, pour son ministère en général, ses contemporains, les Commissaires et les pieuses dames et les jeunes gens pour l'artisanat des plus belles oeuvres, a félicité les parents des enfants, il leur a souhaité de bons progrès pour leurs enfants et tout le monde pour Pâques.
Voir la vidéo:

Ci-dessous, des images de la Divine Liturgie et de la Procession:

Images de la lumineuse litanie de Vaiophoros, “Ο Περίπατος του Αυτοκράτορα”: