Le deuxième dimanche de Carême de la période du Saint et Grand Carême est entièrement consacré aux luttes de ce miraculeux archevêque de Thessalonique
L'Aîné Fr. Georgios Kousathanas aujourd'hui, Deuxième dimanche du Carême, a effectué le service d'Orthros puis la Divine Liturgie à l'église métropolitaine de Megali Panagia, avec la participation de pieux croyants mykoniens.
Lecture de l'Évangile / La lecture est tirée de l'Évangile selon Marc 2:1-12
L'Évangile du dimanche (Deuxième dimanche de Carême) – Κατά Μάρκον Β’ 1-12
Et il entra de nouveau à Capharnaüm pour quelques jours, et on apprit qu'il était dans la maison. Et bien sûr beaucoup étaient réunis, de sorte qu'aucun d'eux ne pouvait tenir à la porte; et il leur dit la parole. Et ils viennent à lui portant un paralytique, moins quatre. Et ne pas pouvoir l'approcher à travers la foule, ils ont enlevé le toit où il était, et dénouant la cravate où le paralytique était couché. Mais quand Jésus vit leur foi, il parla au paralytique., tes péchés sont pardonnés. Et il y avait quelques-uns des scribes assis là qui méditaient dans leur cœur. Pourquoi cet homme prononce-t-il ainsi un blasphème ? Quels péchés peut-il commettre si ce n'est Dieu ? Et aussitôt Jésus leur dit en son esprit, car ainsi ils méditent en eux-mêmes, ce que méditez-vous sur ? dans vos cœurs ? Qu'est-ce qui est le mieux ?, dire au paralytique, tes péchés sont pardonnés, ou dire, ἔγειρε καὶ ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει; ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἐπὶ τῆς γῆς ἁμαρτίας – λέγει τῷ παραλυτικῷ· Σοὶ λέγω, inclinez et nouez votre cravate et rentrez chez vous. Et il se leva directement, Et enlever la cravate et sortir contre tout, de sorte qu'ils se sont tous levés et ont glorifié Dieu, disant que nous n'avions jamais rien vu de tel.
Apolytikion Ihos pl. '.
Foster de l'orthodoxie, Église le soutien et l'enseignant, des monastères, la beauté, des théologiens, un guerrier indomptable, Grégoire le Merveilleux, La fierté de Thessalonique, prédication de la grâce, il mendiait pour tout, nos âmes sont sauvées.
