Patriarche œcuménique Bartholomée / Βιντεοσκοπημένη παρέμβαση έκανε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος στην εσπερίδα που διοργάνωσε ο Οργανισμός Ανάδειξης Ελληνικού και Ορθόδοξου Πολιτισμού “ΑΕΝΑΟΣ”, hier après-midi, au club des officiers, sur le thème de l'autocéphalie ukrainienne et de la guerre de la Russie contre l'Ukraine.
Le patriarche œcuménique a souligné qu'il n'y a pas de relation, directe ou indirecte, l'octroi de l'autocéphalie à l'Église orthodoxe d'Ukraine est lié à des faits géopolitiques et à l'invasion inacceptable de la Russie en Ukraine.
Comme l'a déclaré Sa Sainteté, la guerre est artificiellement liée par l'Église de Russie à l'autocéphalie ukrainienne pour couvrir ses responsabilités et ses grandes ambitions. “Αυτή ήταν που βάθυνε το χάσμα μεταξύ Ουκρανών και Ρώσων και όχι το Ουκρανικό Αυτοκέφαλο που δόθηκε στον δοκιμαζόμενο ουκρανικό λαό. Η αντίδραση της Ρωσίας απορρέει από προσπάθεια επιβολής επί του ουκρανικού λαού και από την απουσία υγιούς εκκλησιαστικής συνείδησης”, écrire.
en effet, a souligné que l'Église de Constantinople a donné un coup de main à la Russie pour résoudre le problème ukrainien, mais les efforts ont été vains, à la faute de la partie russe, qui pourtant ne l'admet pas.
“Η ηγεσία της Εκκλησίας της Μόσχας προσπαθεί να επιβάλει μια νέα εκκλησιολογία, qui renverse l'ordre ecclésiastique sur la base de nouvelles données. Mais il doit comprendre que le Patriarcat Œcuménique est la seule garantie de l'unité de l'Orthodoxie. Sans le patriarcat œcuménique, L'orthodoxie tombera dans le tourbillon des nationalismes, dans l'introversion de l'autosuffisance, στην περιφρόνηση του σύγχρονου κόσμου”, il a déclaré. Et il a ajouté que l'Église de Russie accuse toujours le Patriarcat œcuménique d'être responsable des tensions dans les relations orthodoxes, ενώ “αυτή είναι που δημιουργεί τις εντάσεις, celui qui est entré illégalement dans la juridiction du Patriarcat d'Alexandrie, αμαυρώνοντας την εικόνα της Ορθοδοξίας στα μάτια του χριστιανικού κόσμου”.
Le patriarche œcuménique, de plus, a souligné que la direction de l'Église de Russie considère que l'intervention du Patriarcat œcuménique a créé un schisme dans l'orthodoxie. “Για εμάς αυτό δεν ευσταθεί. L'octroi de l'autocéphale est une contribution substantielle à l'unité de l'orthodoxie en tant qu'expression pratique de l'ecclésiologie orthodoxe et de la pratique ecclésiastique de longue date.. Είναι οι πράξεις της Εκκλησίας της Ρωσίας που απειλούν την ενότητα της Ορθοδοξίας και όχι η ανταπόκριση του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο αίτημα του ουκρανικού λαού”, souligné.
en effet, a déclaré que c'est l'Église de Russie qui a des revendications papales, pas le patriarcat œcuménique. “Η Μόσχα δεν αναγνωρίζει το δικαίωμα στους Ουκρανούς να έχουν Αυτοκέφαλη Εκκλησία, parce qu'il veut les opprimer, elle veut faire de l'Orthodoxie une confédération d'Églises pour avoir voix au chapitre. Sa mentalité ouvertement arrogante et hégémonique mettra en évidence le rôle central du Patriarcat œcuménique dans le discours orthodoxe.
L'autocéphalie ukrainienne est un fait ecclésiastique accompli et aucune propagande ni aucune guerre ne peut l'annuler. L'Église de Russie poursuit impitoyablement le matricide. Nous sommes tous témoins de la catastrophe qui se déroule sur le sol ukrainien. Πρέπει να επιτευχθεί αμέσως η κατάπαυση του πυρός”, le Patriarche œcuménique a souligné et invité les Églises orthodoxes autocéphales qui ne l'ont pas encore fait à procéder à la reconnaissance de l'Église autocéphale d'Ukraine:
“Καλούμε όσες Ορθόδοξες Αυτοκέφαλες Εκκλησίες δεν το έχουν κάνει ακόμη να προχωρήσουν στην αναγνώριση, montrant ainsi leur soutien au peuple ukrainien éprouvé et à l'Église de Russie pour s'excuser des souffrances qu'elle a causées à l'orthodoxie.
Les insinuations sur le lien de la guerre avec l'autocéphale accordé sont le fruit d'une imagination morbide pour dissimuler le crime commis en Ukraine aujourd'hui.
Ο Ορθόδοξος ουκρανικός λαός ποτέ δεν θα αποδεχθεί να συνεχίσει να υπάγεται η εκκλησία του στο Πατριαρχείο Μόσχας το οποίο ευλόγησε την εισβολή στην πατρίδα του”, il a souligné avec insistance.
