Mes chers frères,
Aujourd'hui est dédié à la Bienheureuse Vierge Marie. Le 15 août est la plus grande fête de la Mère de Dieu de l'année ecclésiale et les fidèles chrétiens l'appellent "Pâques de l'été"., parce qu'en ce jour nous constituons……fête spirituelle et nous célébrons la sainte Dormition et la Transfiguration miraculeuse de la Mère de notre Seigneur Jésus-Christ. La sacrée Dormition de la Vierge est pour les fidèles un saint Mystère.
Comment la Mère de la Vie est-elle possible ?, connaître l'horrible réalité de la mort; Nous chantons avec admiration: " Mariam, comment vas-tu mourir ?, la vie des croyants, que son corps n'est pas entré dans la tombe, ils l'ont emmené au Pandi inhospitalier;».
L'église, nous enseigne que la Mère de Dieu est morte d'une mort réelle, et par la mort, il fut transféré à la nouvelle vie en Christ. Son âme bénie a quitté son corps immaculé, qui est resté mort, il a été enterré et enterré par les saints apôtres.
Elle a remis son âme pure entre les mains de son Fils, qui l'a gracieusement accueillie dans Son Royaume. Mais il n'était pas possible à notre Seigneur de laisser le cadavre de la Vierge Marie dans l'ombre et la corruption de la mort..
C'est pourquoi trois jours après son enterrement solennel, son cadavre immaculé a été emmené au paradis, où maintenant la Vierge avec son corps et son âme jouit de la gloire, la splendeur et la grâce de son Fils.
La Dormition de la Vierge Marie est une source d'inspiration pour nous tous, espoir et consolation. Panagia a rencontré dans sa vie, la douleur et le chagrin de la mort. C'est pourquoi il peut comprendre ceux qui souffrent, ceux qui pleurent, ceux qui sont sur le lit de malade.
La douleur, mes frères, ça nous touche tous. Les gens souffrent physiquement de la maladie et des épreuves. Ils souffrent psychologiquement de la calomnie, abandon, maladies et décès de proches. Ils souffrent mentalement, surtout ceux qui aiment Dieu et leurs semblables et sentent que par leurs péchés ils attristent Dieu et font du tort à leur frère.
La douleur, les chagrins et la mort ont été introduits par l'homme lui-même dans sa vie, avec sa désobéissance égoïste à la volonté de Dieu. De cette douleur d'une vie pécheresse, notre Sauveur Christ est venu nous racheter.
Il est entré dans la réalité tragique de la souffrance et de la mort et, par sa crucifixion et sa résurrection, il a aboli le pouvoir de la mort.. Celui qui croit au Christ n’a pas peur de la mort et voit la douleur sous un angle différent.
Le bienheureux aîné Paisios, malade du cancer lui-même, dit-il en parlant par expérience: "Je suis heureux que Dieu m'ait honoré et m'ait donné ce cadeau de la maladie et je ne veux pas qu'il me l'enlève.. Dieu merci, Dieu le permet, être aidé de cette façon. C'est ainsi que nous testons la patience…».
Vraiment, mes chers frères, les saints de l'Église, ayant pour modèle le Christ crucifié, ils ont marché et marchent sur le chemin de la vie terrestre, accompagné de maladies, tribulations et épreuves.
Ils n'ont pas laissé leur âme perdre la foi, mais ont utilisé la douleur comme médicament spirituel pour amener leur cœur à la conscience de soi et à l'épanouissement., faire l'expérience de la patience et de l'humilité et par l'attitude de repentance, pour faire naître l'espoir, leur foi et leur amour pour Dieu.
La douleur nous aide à découvrir notre vrai moi et à nous débarrasser de nos façades égoïstes et hypocrites.. Aux heures de douleur et de chagrin, l'homme ouvre son coeur à Dieu, il commence à prier et à se repentir de ses péchés.
L'âme s'adoucit et apprend à faire confiance et à aimer Dieu et les gens.. Chers frères en Christ. Aucun d'entre nous, les Hoi, ne peut se vanter, comment il restera à l'écart de la douleur et des chagrins.
L'Église nous connaît, que l'on plie parfois sous le poids des épreuves diverses. C'est pourquoi, encore aujourd'hui, cela nous donne espoir et consolation, célébrant la sacrée Dormition de la Vierge Marie.
Elle a eu mal aussi. Elle a aussi rencontré la mort. Alors celui qui fait du mal, celui qui est testé, qu'il coure aujourd'hui vers notre Vierge Marie et demande de toute la force de son esprit et de son cœur, sa forte protection et son aide miraculeuse.
Elle est notre Mère spirituelle et elle ne nous quitte jamais. Nous chantons définitivement: "Tu as gardé ta virginité à la naissance, dans ton sommeil tu n'as pas quitté le monde, Mère de Dieu. Tu détestais la vie, parce que tu es la mère de la vie et avec tes ambassades tu rachètes nos âmes de la mort".
Tu es toujours avec nous dans toutes les choses humaines. Au mariage, à la naissance de nos enfants, dans la mort. Dans les maladies, dans "exploits", dans nos peines et dans nos joies. Toujours à nos côtés avec amour et affection, subtil mais significatif. Dans les besoins individuels et collectifs ou nationaux. Supporteur et assistant sans conditions ni limites, aux pécheurs et aux justes, quelle que soit la nation.
Les biens terrestres que nous accumulons insatiablement en témoignent mais ne peuvent nous le fournir., la décadence et la mort dominent finalement les phénomènes naturels et les œuvres humaines. Elle est devenue la mère de Zoé et a été transférée à Zoé. Donne la vie, émane la Vie, étanche la soif de l'homme affligé, nous régénère pour la vie.
Nous nous tournons parfois vers la Vierge avec des sentiments de gratitude et d'action de grâce., parfois avec douleur, chagrin et désespoir, parfois avec une plainte profonde. Elle veille avec diligence et avec un amour particulier sur notre prière et "personne découragé ne sort" de la Mère., mais agit dans "l'intérêt de la candidature".
De nombreux temples et églises dédiés à la Vierge Mère de Dieu, la multitude et les monastères.
Ne cessons jamais de supplier Notre-Dame, intercéder pour son Fils, afin que nous aussi, les voyageurs fatigués de la vie, puissions jouir de la miséricorde et du repos de son amour divin indicible et miséricordieux..
Je souhaite à notre Seigneur, à travers les ambassades de sa Très Sainte Mère, pour bénir nos familles et nos maisons.
Amen.
Protopresbytre Vasilios Tzanidakis
Haut-commissaire de Mykonos