Ceci est un événement, à travers lequel Syros présentera, pour la première fois, peut être, temps, όχι μόνο το πολιτιστικό της παρελθόν, mais aussi son potentiel présent, εκθέτοντας τα προϊόντα της, son potentiel de développement, mais aussi les capacités et le potentiel de ses habitants à travailler et créer, donner de nouvelles perspectives et de l'optimisme pour l'avenir de l'île et de ses habitants.
Στη μοναδική αυτή εκδήλωση γνωριμίας με τη σύγχρονη Σύρο και με τις παραδόσεις της, la Sainte Métropole de Syros participe également, dans lequel il présentera un prototype, itinéraire numérisé intéressant et informatif, faisant référence aux temples sacrés de Syros, την αρχιτεκτονική, leur histoire et leur patrimoine, tandis que le Protopr. Ιωάννης Αγγελιδάκης, samedi, 15 Φεβρουαρίου θα εκθέσει, au nom de Son Excellence M.. Dorotheou B, le projet social le plus large et ses interventions plus générales dans la communauté locale, pour faire face aux difficultés d'aujourd'hui.
Siros
résidents de l'aristocratie cycladique
ils se rendent à Athènes et jettent l'ancre dans son bâtiment néoclassique
Ελληνικού Τμήματος του ICOMOS, όπου φιλοξενείται ο
Όμιλος για την UNESCO Le Pirée et les îles en un seul
hommage de sept jours du 10 à compter de 17 février 2014.
d'un lieu qui conserve son visage classique, mais aussi la véritable âme populaire.
L'aura cosmopolite de l'île nous parviendra à travers une exposition de photos
και εικαστικών, randonnée, βιβλιοπαρουσιάσης, construction d'orgues, les traditionnels
produits, gastronomie, παραδοσιακών χορών, présentation vidéo et musique.
Vice-président de la Fédération Mondiale des Clubs, Συλλόγων και Κέντρων της UNESCO
(FMACU), Responsable de l'Europe et de l'Amérique du Nord M.. Ιωάννης Μαρωνίτης
δήλωσε τα εξής: « Syros, lieu unique tant par son histoire que par
πολιτισμό του, qui a été caractérisé par Théophile Gautier comme « son nombril
de Grèce" ne pouvait pas manquer dans nos activités culturelles. Nous avons préparé un voyage dans la culture cycladique,
l'architecture ornée, l'histoire du chant rebetiko et ses
art populaire et activité culturelle contemporaine. Το μεράκι των Συριανών
ils nous donnent inspiration et optimisme pour l’avenir.
Nous avons mis les voiles, puis, le lundi 10 février le 19.30 στα Επίσημα Εγκαίνια. Είστε όλοι καλεσμένοι.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ
Lundi 10 février 2014
Εγκαίνια Έκθεσης
19.30 Voyage hommage à Syros avec projection vidéo et discours
20.30 Discours: "Navigation - Navires à passagers de Syros 1850-1995", par le Capitaine de la Marine Marchande et Président du Club Naval de Syros, M.. Μαμίδη Σιδέρη
Mercredi 12 février 2014
19.00 Βιβλιοπαρουσίαση – "La solitude ne vient pas seule" selon les publications de Livani, της Βασιλικής Λεβεντάκη. Mme parlera du livre. Μεταξά Ελευθερία
Vendredi 14 février 2014
20.00 Gastronomie de Syros - Présentation de plats et desserts traditionnels de l'association Poseidonia "O Poseidon" en présence du président de ladite association et. Ρούσσος Μάρκος
samedi 15 février 2014
19.30 Présentation des Activités de la Métropole par le Père Flavianos – Παραδοσιακοί Χοροί – Χοροδιδάσκαλος η κ. Λούβαρη Σοφία
dimanche 16 février 2014
19.30 Παραδοσιακοί Χοροί – Χοροδιδάσκαλος η κ. Louvari Sofia Hommage musical à Syros – Présentation vidéo sur Markos Vamvakaris
Lundi 17 février 2014
19.30 Discours: “Παραδοσιακά Σκάφη”, par le Capitaine de la Marine Marchande et Président du Club Naval de Syros, M.. Μαμίδη Σιδέρη
20.00 Παραδοσιακοί Χοροί – Χοροδιδάσκαλος η κ. Λούβαρη Σοφία
L'événement est sous les auspices de la section grecque de l'ICOMOS.
ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ
ΔΕΥ-ΤΕΤ-ΠΑΡ-ΣΑΒ-ΚΥΡ 11.00-14.00 & 18.00-21.00
MAR-JEU 11.00-14.00
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Piraeus 73- Poterie, près de la station de métro Kerameikos, στάση Ηλεκτρικού σταθμού: Thisio
Όμιλος UNESCO Πειραιώς & Îles
“construire la paix dans l'esprit des gens”
Petrou Ralli 210 & Θησέως 1, Bon
Tél:2104967757 – 2104979797
Fax:2104944564
www.unescopireas.gr – [email protected]
ICOMOS grec
Piraeus 73, Poterie
Tél:210 3244821
Fax:210 3244567
[email protected]
[email protected]
www.icomoshellenic.gr
Mykonos Ticker NewsRoom