Der glorreiche Prophet Elias (Elia) – Göttliche Liturgie / „Die feurige Himmelfahrt des heiligen glorreichen Propheten Helios von Thesvitos“ wurde in Marathi Mykonos mit besonderer Pracht gefeiert.
VORHER OMBRON, FEUERN SIE DIE DRITTEN FERS NACH UNTEN,
ES TEILT DAS REITHRON DER SONNE.
AUSPUFFUNTERSCHIED PRO BILD, ILIA IPPEY.
In den überfüllten mykonischen Gläubigen und Urlaubern, Prächtige Kapelle des Propheten Elias, der Familien Anoussos Tolis und Theodoros Rousounelos, wo sie insbesondere den Propheten Elias ehren und verehren und jedes Jahr ein besonderes Fest mit einer reichen Ordensgemeinschaft veranstalten, Kultur- und Inselidentität.
Am Haupttag des Festes fanden das Orthros und die Göttliche Liturgie mit Artoklasia statt, in Anwesenheit des stellvertretenden Bürgermeisters Dimitris Koutsoukos und der Gemeinderäte, Minister des Hohepriesterlichen Kommissars von Mykonos & Delos, Seine Eminenz Erzpriester Pater. Peter Maragos, in der alten und stolzen Heiligen Kapelle des Propheten Ilias aus den Familien Anousos Tolis und Theodoros Rousounelos, wo er das göttliche Wort predigte und sich dabei unter anderem auf den irdischen Engel, den großen Propheten Elias, den Thesviter, bezog.
Orden von Artiklasia
Dann, Die Artoklasianische Prozession wurde durchgeführt, wo Fr. Petros Maragos segnete Artos, während die Gläubigen mit besonderer Ehre und Ehrfurcht daran teilnahmen und gemeinsam sangen „Jungfrau Theotokos“ und „Die Reichen wurden reich“……
Brieflesung
Apostel (Jac. ε´ 10-20) / Präsenston a'.
Katholischer Brief von Jakobus dem Lesenden
“Holen Sie sich ein Beispiel, meine Brüder, der Langmut und Langmut der Propheten, sie sprachen im Namen des Herrn.
Siehe, wir segnen diejenigen, die ausharren; du hast die Geduld Hiobs gehört, und das Ende des Herrn siehst du, denn der Herr ist langmütig und grausam.
Erstens, meine Brüder, Schwöre nicht beim Himmel oder bei der Erde oder irgendeinem anderen Eid; aber hier ist dein Ja, Ja, und das oὒ oὔ, Damit Sie nicht in Heuchelei verfallen.
Er erträgt sie unter euch; προσευχέσθω· εὐθυμεῖ τις; ψαλλέτω.
ἀσθενεῖ τις ἐν ὑμῖν; προσκαλεσάσθω τοὺς πρεσβυτέρους τῆς ἐκκλησίας, Und sie fügten ihm hinzu und salbten ihn mit Öl im Namen des Herrn;
und der Wunsch des Glaubens rettet den Brennenden, Und der Herr wird ihn auferwecken, sogar für die Sünde, es bleibt ihm überlassen.
Bekennt einander eure Sünden, und bete für andere, ὅπως ἰαθῆτε· πολὺ ἰσχύει δέησις δικαίου ἐνεργουμένη.
᾿Ηλίας ἄνθρωπος ἦν ὁμοιοπαθὴς ἡμῖν, καὶ προσευχῇ προσηύξατο τοῦ μὴ βρέξαι, καὶ οὐκ ἔβρεξεν ἐπὶ τῆς γῆς ἐνιαυτοὺς τρεῖς καὶ μῆνας ἕξ·
καὶ πάλιν προσηύξατο, καὶ ὁ οὐρανὸς ὑετὸν ἔδωκε καὶ ἡ γῆ ἐβλάστησε τὸν καρπὸν αὐτῆς.
᾿Αδελφοί, ἐάν τις ἐν ὑμῖν πλανηθῇ ἀπὸ τῆς ἀληθείας, καὶ ἐπιστρέψῃ τις αὐτόν,
γινωσκέτω ὅτι ὁ ἐπιστρέψας ἁμαρτωλὸν ἐκ πλάνης ὁδοῦ αὐτοῦ σώσει ψυχὴν ἐκ θανάτου καὶ καλύψει πλῆθος ἁμαρτιῶν” .
Ευαγγέλιον / Lesung aus dem Evangelium
Εκ του κατὰ Λουκάν ( Luke. der Stiftung "Patriarch Bartholomäus". 22-30 )
“Der inkarnierte Engel, der Propheten die Geißel, der zweite Vorbote der Gegenwart Christi, Elias der Herrliche, Du hast von oben geschickt, Um Elisa willen, vertreibt Krankheiten, und reinigt Leprakranke, διὸ και τοίς τιμώσιν αυτὸν βρύει ιάματα”.
“The incarnate Angel, the Cornerstone of the Prophets, the second Forerunner of the Coming of Christ, the glorious Elias (Elia), who from above, sent down to Elisha the grace to dispel sickness and cleanse lepers, abounds therefore in healing for those who honor him”.
Die Cherubische Hymne
“Die Cherubim heimlich darstellend, und ich belebe es als eine Dreieinigkeit, indem ich die dreifache Hymne gebe, Sie kümmerten sich um alle unsere Lebensbedürfnisse, als der König aller begrüßt wird, die engelhafte unsichtbare Satellitenordnung”. Alleluja………..
Der große Auftritt – Der Sammler heiliger Gaben
“All unser geliebter Herrgott in seinem Reich, stets, jetzt und für immer und ewig”………..
……..”Zusätzlich zu den vorgeschlagenen Ehrengeschenken, lasst uns zum Herrn beten”………
Video anschauen:
Αξίζει να αναφέρουμε ότι τους ύμνους απέδωσε οι ιεροψάλτες του Ιερού Ναού Μητροπολιτικού Ναού της Μεγάλης Παναγιάς, Αλέξανδρος Ιωακείμ και Κοσμάς Μαραγκός .
Der Großteil der Gemeinde kam zum Heiligen Abendmahl, Jung und Alt.
Vor dem Ende der Göttlichen Liturgie, Seine Eminenz P. Peter, ομίλησε για την ζωή του Προφήτη Ηλία, dankte der Familie von Frau Annousos Tolis, Besitzer der alten Kapelle, Ich bedanke mich für ihre freundliche Einladung und Liebe und informierte die Gläubigen über die Spendenaktion für Philanthropie und Liebe zur Heiligen Metropole, die in diesem Zeitraum stattfindet, und dankte ihnen im Voraus, für ihre stets hilfsbereite Hilfe.
Video anschauen:
Nach dem Ende der göttlichen Liturgie, οι Οικογένειες της Ανουσώς Τόλη και Θεόδωρου Ρουσουνέλου, Sie hatten freundlicherweise für eine traditionelle Leckerei gesorgt, die allen Kirchgängern angeboten wurde.
Siehe Bilder aus der Feierlichen Göttlichen Liturgie:
