Metropolitan Dorotheos B’ celebrates Name Day / Heute leitet er die Konfessionen, Fest des heiligen Märtyrers Dorotheos von Tyrus, der ehrwürdigste Metropolit von Syros und Mykonos Mr. Dorotheos II.
Στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, Ermoupolis, τελέσθηκε σήμερα το πρωί, επί τη εορτή της Παναγίας Τριάδος και τη ιερά μνήμη του Αγίου Ιερομάρτυρος Δωροθέου, Bischof von Tyrus, προσωπικού προστάτου κληρωθέντος του Σεβασμιωτάτου κ. Dorotheou B, Göttliche Liturgie des Triarchats, προεξάρχοντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Σύρου κ. Dorotheou B, συνιερουργούντων αυτώ του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Σερρών κ. Θεολόγου και του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Ανδρούσης κ. Κωνσταντίου, Εφημερίων από τη Σύρο, την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, του Ηγουμένου της Ιεράς Μονής Τουρλιανής, και με την παρουσία Εκπροσώπου του ΡΚαθολικού Επισκόπου κ. Πέτρου, της Βουλευτού Κυκλάδων Νέας Δημοκρατίας κας Αικατ. Monogy , του Χωρικού Αντιπεριφερειάρχη Κυκλάδων κ. C. Leontarit, des Regionalrates Herr. αδάου, του Δημάρχου Σύρου- dankte ihnen und forderte sie auf, mit allen Fraktionen der Gemeinde Syros-Ermoupolis einmütig und mit Sympathie zusammenzuarbeiten. Nick. Λειβαδάρα, Αντιδημάρχων, του Προέδρου της Τοπικής Κοινότητος Άνω Σύρου, του επικεφαλής της μείζονος Αντιπολιτεύσεως στο Δήμο, Regional- und Gemeinderäte, της Προέδρου Εφετών Θεσσαλονίκης, Εκπροσώπου του Διοικητού της 6ης Περιφέρειας Λιμενικού Σώματος, του Λιμενάρχη Σύρου κ. Βαμβακούση, των Προϊσταμένων των Αστυνομικών και Πυροσβεστικών Υπηρεσιών και του Τάγματος Εθνοφυλακής, του Διοικητή της Ναυτικής Ακαδημίας, του Υποδιοικητή της Ναυτικής Βάσης Αγκαθωπών, του Διοικητού της Σχολής Εμπορικού Ναυτικού, του Προέδρου και Μελών του Πανελλήνιου Ιατρικού Συλλόγου, Herr. Εξαδάκτυλου, des Präsidenten der Cyclades Medical Association, des Präsidenten des IKA-Rentnerverbandes Herrn. Charitou, des Präsidenten der Bruderschaft der Anomeriten von Mykonos, des Präsidenten der Syrischen Vereinigung Herrn. Malen, Pädagogen, und eine Vielzahl gläubiger Gläubiger aus Syros und Mykonos.
Das göttliche Wort wird lehrreich gepredigt, Theologisch und demonstrativ hat der Hochwürdigste Metropolit von Serres, Herr. Theologe, der betonte, dass wir an Pfingsten die Offenbarung zweier Mysterien feiern:
zuerst, des Geheimnisses der Epiphanie der Heiligen Dreifaltigkeit, mit dem Erscheinen des Vaters, in Form von Feuer, des Sohnes, in Form von Sprachen, und der Heilige Geist, in Form von heftigem Atmen.
Zweitens, des Mysteriums der Kirche, Den die Heilige Dreifaltigkeit weiterführt und der der Schatzmeister der Gaben des Heiligen Geistes ist, es ist der Leib Christi, Mitglieder, an die wir alle glauben, wir sind in ihm geheiligt und gerettet.
Er fügte hinzu, dass die Diener Ihrer Mysterien die Kleriker seien, die über die Jahrhunderte hinweg das Erlösungswerk der Apostel fortführen, deren Nachfolger sind die Bischöfe, die die Verbindung der örtlichen Gläubigen mit der Universalkirche bilden und sich für die Wahrheit opfern, wie der heute geehrte Heilige Hieromartyr Dorotheos.
"Dafür, er fügte hinzu, „Wir sind aus Mazedonien angereist, um heute den Namenstag Seiner Exzellenz Herrn zu feiern. Dorotheou B , denn das Bischofsfest ist ein Fest der Anteilnahme der Kirche“!
Ohne die Bedeutung der geistlichen Bindungen zwischen den Bischöfen hervorzuheben, wünschte Seiner Exzellenz Herrn. Δωρόθεο Β’ έτη πολλά και λαμπρά!
Ende, Seine Eminenz Herr. Δωρόθεος Β’ ευχαρίστησε με λόγους αγάπης τους προσελθόντας Αρχιερείς, τον ακρίτα, όπως είπε Μητροπολίτη Σερρών κ. Θεολογο, με τον οποίο τους συνδέει η μορφή του μεγάλου Αρχιεπισκόπου Χριστοδούλου, και τον Θεοφιλέστατο Επίσκοπο Ανδρούσης, τους Ιερείς της Σύρου και από τα άλλα νησιά και περιοχές της Ελλάδος, τους Εφημερίους του Ναού, τους Ιεροψάλτες και τα έντυπα και ηλεκτρονικά Μέσα Ενημέρωσης και Κοινωνικής Δικτύωσης και την περιφερειακή τηλεόραση TV SYROS.
Anschließend, Seine Eminenz Herr. Δωρόθεος Β΄ εδέχθη τις ευχές των παρισταμένων, προς τους οποίους διένειμε, μαζί με το αντίδωρο, γλυκίσματα!
Ansicht Bilder:
