Vesper von Agape am Ostersonntag
“Μή εκθαμβείσθε … Ηγέρθη ούκ έστιν ώδε”
“Νυν Πάντα Πεπλήρωται Φωτός, Ουρανός τε και Γη και τα Καταχθόνια”
“Συγχωρήσωμεν πάντα τη Αναστάσει”
Mit der dem Tag angemessenen Feierlichkeit und in einem Klima der Auferstehungsfreude wurde es aufgeführt, Am Ostersonntag 16 April 2023, die Große Vesper der Liebe, die Heilige Kathedrale der Heiligen Jungfrau, Priester des Hohepriesters des Tempels und Hohepriesterlicher Kommissar von Delos und Mykonos, Orthros wurde in einer nächtlichen Atmosphäre aufgeführt und dann die Göttliche Liturgie von Sonntag XVI. Matthäus. Peter Maragos, Co-Minister des Vikars der Heiligen Kirche von Panachrantos und Erzpriester Kommissar von Ano Mera und Palaiokastro Erzpriester Vassiliou Tzanidakis, des Vikars der Heiligen Kirche von Agia Kyriaki Protorevitros P. Emmanuel Galanaki, und des Hierodeacon der Kirche von Georgios Stalimeros.
Der feierliche Vespergottesdienst begann um 11 Uhr, Anwesenheit von treuen Anhängern, der Gemeinderäte Antonis Kousathanas, Spyros Apostolos und der Kommandant der 6. MSEP Gini Nikolaou, des stellvertretenden Kulturministers Stelios Brygos unter den fröhlichen Klängen des Auferstehungsgesangs der Priester und des Kantors der Metropolitankirche.
Video anschauen:
Während der brillanten Sequenz der Großen Vesper der Liebe, das heilige Evangelium der Auferstehung nach Johannes wurde gelesen (Jo. Kerl. κ´ 19-25), wie in der Standard Order des Tages definiert. in drei Haltestellen, auf Griechisch und Französisch, Dadurch wird das Zeichen der Einheit aller Völker gesetzt und das Zeitalter der Auferstehungshoffnung weltweit gefördert.
Video anschauen:
Am Ostersonntag lässt die Kirche Schmerzen hinter sich, die Traurigkeit der Passion und der Kreuzigung und verkündet die Freude und Hoffnung, die die Auferstehung bringt.
Der Tanz der Priester von Mykonos singt die Osterverse:
„Tag der Auferstehung, Völker erhellen, Ostern des Herrn, Ostern vom Tod zum Leben, und von der Erde zum Himmel, Christus ist Gott, wir wurden geschickt, unrentabel".
“Αναστήτω ο Θεός, und seine Feinde wurden zerstreut, και φυγέτωσαν από προσώπου αυτού οι μισούντες αυτόν”.
“Ως εκλείπει καπνός εκλιπέτωσαν, wie Wachs angesichts des Feuers schmilzt.
“Ούτως απολούνται οι αμαρτωλοί από προσώπου του Θεού και οι δίκαιοι ευφρανθήτωσαν”.
“Αύτη η ημέρα, der Herr hat es gemacht, lasst uns jubeln und froh darüber sein.
Video anschauen:
Vesper wird auch genannt "Liebe", weil Christus aus Liebe zu den Menschen gekreuzigt und auferstanden ist. Damit der Mensch eine erlösende Beziehung der Gemeinschaft mit Gott aufbauen kann. Damit der Mensch eine Aussicht auf Erlösung erhält, eine auf das Unvergängliche gegründete Perspektive, bedingungslose und grenzenlose Liebe Gottes zum Menschen.
