Fest der Darstellung des Herrn im Tempel
Der despotische Feiertag wurde mit Ehrfurcht und Begeisterung gefeiert des Vaterunsers auf Mykonos. Eine Menschenmenge schloss das feierliche Heiligtum und die alte Kapelle, der gewidmet ist auf die Fürbitte unseres Christus, “της Παναγιάς” im Despotika-Gebiet von Mykonos.
“Σήμερον ἡ Πάναγνος Μαριάμ, er bringt zum Tempel, als Säugling der Dichter, wen du umarmst, der Botschafter erhielt, Er predigt diesen Gott, κἂν σάρκα εἴληφε”.
Der Spitzname Tag, Donnerstag 02 Februar 2023, Orthros wurde durchgeführt und die feierliche Göttliche Liturgie mit Artoklasia, und die Göttliche Predigt des Hierarchischen Kommissars von Delos und Mykonos Seiner Heiligkeit p. Peter Maragos, unterstützt von dem älteren Fr. Georgios Kousathanas mit der betenden Anwesenheit mykonischer Gläubiger.
Gegrüßt seist du gnädigste Theotokos-Jungfrau, denn aus dir ging die Sonne der Gerechtigkeit auf, Christus, unser Gott, erleuchte die im Dunkeln. Eufranou und Sie, Botschafter, richtig, den Befreier unserer Seelen in seinen Armen hält, uns auch die Auferstehung geben.
Lesung aus dem Evangelium
Die Lesung stammt aus dem Lukas-Evangelium 2:22-40
Evangeliumslesung: Luke. b' 22-40
"Für diese Zeit.", die Eltern brachten das Jesuskind nach Jerusalem, stelle dich dem Herrn vor, wie es im Gesetz des Herrn geschrieben steht: „Jeder Mann hat einen offenen Mutterleib, heilig dem Herrn ist er genannt“, und es wird als Opfer angesehen, nach dem Gesetz des Herrn, Paar Trigone, oder zwei junge Tauben. Und siehe, da war ein Mann in Jerusalem, ᾧ Simeons Name, und dieser Mann ist gerecht und fromm, das Gebet Israels annehmen, Und der Heilige Geist war auf ihm, und er wurde durch den Heiligen Geist gerettet und sah den Tod nicht., bevor er Christus den Herrn sieht. Und er kam im Geist zum Heiligtum, und indem er den Eltern das Jesuskind vorstellt, sie nach der Sitte des Gesetzes über ihn zu tun, und er nahm ihn in seine Arme, und gesegneter Gott, Und er sagte: Jetzt entlässt du deinen Diener, Despot, nach deinem Wort, in Frieden, denn meine Augen haben deine Rettung gesehen, die du angesichts aller Völker bereitet hast, ein Licht zur Offenbarung der Nationen, und Ehre sei deinem Volk Israel. Und da waren Joseph und seine Mutter, die sich über die wunderten, die über ihn sprachen. Und Simeon segnete sie, Und er sagte zu Maryam, seiner Mutter: Siehe, dieser liegt, und die Auferstehung vieler in Israel, und zu einem entgegengesetzten Punkt, und ein Schwert durchbohrt ihre Seele, als ob Meditationen von vielen Herzen offenbart würden. Und Anna war eine Prophetin, Tochter Fanuel, aus dem Stamm Asser: das wurde in vielen Tagen hervorgebracht, Ich habe sieben Jahre mit einem Mann zusammengelebt, von ihrer Jungfräulichkeit, und diese Witwe im Alter von vierundachtzig Jahren, Ich enthielt mich nicht des heiligen Fastens und Gebets und verehrte Tag und Nacht;, und er spricht über ihn, an alle, die in Jerusalem Erlösung empfangen haben. Und da alles nach dem Gesetz des Herrn geschah, Sie kehrten nach Galiläa zurück, in ihre eigene Stadt Nazareth. Aber das Kind wuchs heran und hatte einen starken Geist, voller Weisheit, und Gott sei Dank war er dabei".
Yupapati bedeutet Empfang : „Willkommen in Christus, nicht nur in unseren Armen, sondern Empfang in unserem Herzen, mitten in unserem Leben. Ich meine, machen Christus ist der Mittelpunkt unseres Lebens und Motivation in allem, was wir tun, Reihenfolge seelischen Frieden und Freude zu erreichen". „Aber das passiert, nur wenn öffnen wir zuerst unsere Arme für unsere Mitmenschen"
Danke an unseren Freund und Kommissar der Metropolitan Church, Yannis Kousathanas und seine Familie, der das Heilige Fest bearbeitet hat.
Alles Gute zum Geburtstag und ein gesundes neues Jahr!
Fotografien aus der Göttlichen Liturgie:
