Πνοῇ βιαί γλωσσοπυρσεύτως νέμει,
Χριστὸς τὸ θεῖον Πνεῦμα τοῖς Ἀποστόλοις.
Ἐκκέχυται μεγάλω ἑνὶ ἤματι Πνεῦμ’ ἁλιεῦσι
In nächtlicher Atmosphäre und mit jeder kirchlichen Pracht, feierte den Pfingsttag im Heiligen Kloster Panagia Tourliani, in Ano Mera von Mykonos.
Fromme Mykonos und Urlauber kamen aus den frühen Morgenstunden und verfolgten mit vorbildlicher Ordnung und Ehrfurcht die Aufführung der orthros und der Göttlichen Liturgie durch den Archimandriten und Professor des Heiligen Klosters.. Alexios Papadopoulos.
„Da ist es uns einfach aufgefallen, Sonntag, der achte von Ostern, Wir feiern Pfingsten. Atmen Sie heftig augenzwinkernd, Christus ist der göttliche Geist der Apostel. Ein toller Fang Spirit wird ausgegossen. Die Botschaften der Heiligen Apostel, Christus unser Gott, habe Gnade mit uns. Amen"
Orthrinos Evangelium vom Sonntag, Nach John K'(20) 19-23
Οὔσης οὖν ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων, καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ συνηγμένοι διὰ τὸν φόβον τῶν ουουδαίων, ἦλθεν ὁ ηησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον, und er sagt zu ihnen: „Friede sei mit euch.“ Und als er das gesagt hatte, zeigte er ihnen seine Hände und seine Seite. αν οὖν οἱ μαθηταὶ ἰδόντες τὸν Κύριον.
οὖν αὐτοῖς ᾿ ηησοῦς πάλιν · εἰρήνη ὑμῖν. αθὼς ἀπέσταλκέ με ὁ πατήρ, πέμπω ὑμᾶς.
αὶ τοῦτο εἰπὼν ἐνεφύσησε καὶ λέγει αὐτοῖς · λάβετε Πνεῦμα ῞Αγιον ·
τινων ἀφῆτε τὰς μαρτίας, αι αὐτοῖς, ἄν τινων ατῆτε, werden gehalten.
Der Pfingstsonntag erinnert an die Ausgießung des Heiligen Geistes auf die Apostel. In Erinnerung an dieses Ereignis, jährlich, feiern wir mit besonderem Glanz den Geburtstag der Kirche, einen Tag vor dem Fest des Heiligen Geistes.
„Aufzeichnungen der Jünger Christi,
Klang war geboren, kathaper brachte heftig Atem und
das Haus bezahlt, oὖ sie saßen“
Pfingsten, ist der Geburtstag der Kirche.
Pfingsten ist der Geburtstag der Kirche. An diesem Tag, die Apostel des Herrn wurden durch den Heiligen Geist erleuchtet und gestärkt.
An Pfingsten feiert die Kirche die dritte Person der Heiligen Dreifaltigkeit, der Paraklet, der Heilige Geist, die in das Jerusalemer Foyer herabstieg, um eine neue Heilsperiode in der Menschheitsgeschichte einzuläuten (Handlung. 2:1). Ο ερχομός του περιγράφεται ως “εκ του ουρανού ήχος ώσπερ φερομένης πνοής βιαίας” και η ορατή παρουσία του ήταν ως “γλώσσαι ωσεί πυρός”, το οποίον “εκάθισέ τε εφ’ ένα έκαστον αυτών (der Schüler)” (Urkunde.2: 3-4).
Die spirituelle Kraft, spirituelles Licht und spirituelle Inbrunst, d.h. der starke Wille, der erleuchtete Geist und der Eifer der Liebe. Mit diesen geistlichen Gaben versorgte der Heilige Geist die Jünger Christi, um sich der Welt zu stellen. „Denn nicht ihr redet, sondern der Geist eures Vaters spricht in euch“ (Mathematik. 10,20).
Ἀπολυτίκιον
Sound pl. δ ’.
Du bist gesegnet, Christus unser Gott, die allweisen Fischer sind aufgetaucht, du hast den Heiligen Geist ausgegossen, und durch sie hast du das Universum verführt, Philanthrop, Ehre sei dir.
Von der göttlichen Liturgie, gefolgt von der Großen Vesper des Kniens, Anwesenheit von Gläubigen.
Die Gebete des Kniegebets wurden von Seiner Heiligkeit Alexios von der Schönen Pforte im Publikum der ganzen Kirche gelesen.
Diese Wünsche werden in drei Gruppen eingeteilt, so viele wie die Knieenden.
1) Im Gehorsam des Sohnes gegenüber dem Vater, zu deren Nachahmung wir aufgerufen sind,
2) in der Liebe, die das Wort Gottes der Welt zeigt und
3) in der Dankbarkeit, die wir Gott für seine Gunst schulden.
Der Beginn jeder Kniezeremonie wurde von Seiner Heiligkeit Alexios mit dem Satz angekündigt „Was und was, Knie beugen, Lasst uns zum Herrn beten“ und endet mit dem Satz "Übernehmen, sparen, erbarme dich, auferstehen, und Gott schütze uns“.
Am Ende des Heiligen Gottesdienstes sprach Seine Heiligkeit Alexios zu der großen Gemeinde, bezog sich theologisch auf die hypostatischen Redewendungen des Heiligen Geistes, der dritten Person der Heiligen Dreifaltigkeit, und wünschte allen alles Gute zum Geburtstag.
Sehen Sie Bilder aus der Göttlichen Liturgie und der Vesper des Kniens:
