Heiliger Großer Pepmti- Die Passion und Kreuzigung Jesu
Am Gründonnerstag werden sie in unserer Kirche wiederbelebt, die Ereignisse des letzten Tages des Lebens Jesu Christi auf Erden. Με την σταύρωση του Χριστού κορυφώνεται……
Am Gründonnerstag werden sie in unserer Kirche wiederbelebt, die Ereignisse des letzten Tages des Lebens Jesu Christi auf Erden. Με την σταύρωση του Χριστού κορυφώνεται……
Das göttliche Drama, wo vier wichtige Ereignisse geehrt werden. Das Waschen der Füße der Apostel durch den Herrn,Das geheime Abendessen, das Gebet des Herrn im Garten von Gethsemane und der Verrat des Herrn durch Judas.
Während der Großartiger Donnerstag στην ακολουθία διαβάζονται τα 12 Evangelien, τα Αγια Πάθη που περιγράφουντο γενεαλογικό δένδρο του Ιησού, prognostiziere sein Kommen, Nimm die heiligen Leidenschaften und die herrliche Auferstehung auf.
Durch die Worte der Evangelien, aber auch durch die besonders traurigen Töne der Troparionen werden die Verspottungen auf tragischste Weise beschrieben., die Schläge, die Beleidigungen und der Spott der Menschen, die den Herrn ans Kreuz erhoben haben. Gründonnerstag ist einer der traurigsten Tage des Christentums.
Am Gründonnerstag gipfelt auch das göttliche Drama mit der Kreuzigung Christi, zuvor von der Menge gefoltert und verspottet worden, wer hat ihn vor ein paar Tagen angebetet ...
Es war die Zeit um 8.15 die Nacht zwischen 5ο και το 6ο
Evangelium, wo in Μητροπολιτικό
Tempel der Großen Jungfrau Die Lichter gingen aus,…..
«Τα άγια και σωτήρια και φρικτὰ Πάθη του Κυρίου και Θεού και
Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού επιτελούμεν, die Füllungen, die Entrückungen, das Stottern,
die Beleidigungen, die Narren, der lila wurde geleckt, das Schilf, der Schwamm, Der Ochse,
die Götter, der Speer, und darüber hinaus, das Kreuz, und Tod, ά δι’ ημάς
εκὼν κατεδέξατο, und die des dankbaren Lystos, des gekreuzten,
rettendes Bekenntnis am Kreuz."
Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού επιτελούμεν, die Füllungen, die Entrückungen, das Stottern,
die Beleidigungen, die Narren, der lila wurde geleckt, das Schilf, der Schwamm, Der Ochse,
die Götter, der Speer, und darüber hinaus, das Kreuz, und Tod, ά δι’ ημάς
εκὼν κατεδέξατο, und die des dankbaren Lystos, des gekreuzten,
rettendes Bekenntnis am Kreuz."
ο Πρωτοπρεσβύτερος και
Πρωθιερέας του Μητροπολιτικού Ναού Πέτρος Μαραγκός έψαλλε το Αντίφωνον ΙΕ’ , a'chorὸs, Ton pl.
b'
Πρωθιερέας του Μητροπολιτικού Ναού Πέτρος Μαραγκός έψαλλε το Αντίφωνον ΙΕ’ , a'chorὸs, Ton pl.
b'
«Σήμερον κρεμάται επί
ξύλου ο εν ύδασι την γην κρεμάσας. Στέφανον εξ ακανθών περιτίθεται ο των
αγγέλων Βασιλεύς. Ψευδή πορφύραν περιβάλλεται ο περιβάλλων τον ουρανόν εν
νεφέλαις. Du hast Adam in den Jordan geschlagen und ihn befreit. Ήλοις προσηλώθη
ο Νυμφίος της Εκκλησίας. Der Sohn der Jungfrau wurde aufgespießt. Προσκυνούμεν σου
τα πάθη, Christus. Zeig mir und deiner herrlichen Auferstehung ".
ξύλου ο εν ύδασι την γην κρεμάσας. Στέφανον εξ ακανθών περιτίθεται ο των
αγγέλων Βασιλεύς. Ψευδή πορφύραν περιβάλλεται ο περιβάλλων τον ουρανόν εν
νεφέλαις. Du hast Adam in den Jordan geschlagen und ihn befreit. Ήλοις προσηλώθη
ο Νυμφίος της Εκκλησίας. Der Sohn der Jungfrau wurde aufgespießt. Προσκυνούμεν σου
τα πάθη, Christus. Zeig mir und deiner herrlichen Auferstehung ".
Die Prozession, die den gekreuzigten Jesus im schwachen Kerzenlicht trug, zur Darstellung der Kreuzigung, bewegte sich langsam und gleichmäßig in Richtung der Mitte des Tempels,….
…. διαπερνώντας το πλήθος των πιστών προς τον αύλειο χώρο της Μεγάλης Παναγιάς. Το Θείο πάθος σχεδόν κορυφώνεται…..
…στέφανον εξ ακανθών
περιτίθεται….
περιτίθεται….
Αυτός που στήριξε τη γη πάνω
στο νερό χλευάζεται: „Eine Dornenkrone wird hinzugefügt, ο των Αγγέλων Βασιλεύς
ψευδή πορφύρα περιβάλλεται, ο περιβάλλων τον ουρανόν εν νεφέλαις ράπισμα
κατεδέξατο – ο εν Ιορδάνη ελευθερώσας τον Αδάμ……
στο νερό χλευάζεται: „Eine Dornenkrone wird hinzugefügt, ο των Αγγέλων Βασιλεύς
ψευδή πορφύρα περιβάλλεται, ο περιβάλλων τον ουρανόν εν νεφέλαις ράπισμα
κατεδέξατο – ο εν Ιορδάνη ελευθερώσας τον Αδάμ……
….. Der Sohn der Jungfrau wurde aufgespießt ".
Η Σταύρωση του Χριστού είναι το κατ’ εξοχήν γεγονός στην Ιστορία…
…..Ο Σταυρός μπαίνει στο κέντρο της ζωής για να της προσδώσει νόημα και περιεχόμενο.
Wir verehren Ihre Leidenschaften, Christus, zeige mir und deiner herrlichen Auferstehung
Es folgen Hymnen und das Lesen von Evangelien
Die Hoffnung, jedoch, denn das freudige Ereignis bereitet den Gläubigen Erleichterung:
Mit der Kreuzigung Christi gipfelt das göttliche Drama am Gründonnerstag, wo vier wichtige Ereignisse geehrt werden.
Das Waschen der Füße der Apostel unter dem Herrn, Das geheime Abendessen, das Vaterunser im Garten von Gethsemane und der Verrat des Herrn durch Judas.
Mykonos Ticker
Das Waschen der Füße der Apostel unter dem Herrn, Das geheime Abendessen, das Vaterunser im Garten von Gethsemane und der Verrat des Herrn durch Judas.
Mykonos Ticker
