Versammelt in unseren hellen Tempeln, γιορτάζουμε…….
Wir jubeln vor Freude und feiern rauschend, weil wir erkennen, dass der Tod Christi zum Tod unseres eigenen Todes wurde, Seine Auferstehung garantiert unsere Auferstehung!
Unsere Auferstehung zum ewigen und tatsächlichen Leben, sondern auch die tägliche und dauerhafte Auferstehung, von unseren Leidenschaften und unserer Kleinlichkeit, aus Hass und übermäßiger Bosheit, Egoismus, die soziale Analgesie und die Gleichgültigkeit gegenüber unseren schwachen und leidenden Mitmenschen, was ihn in Einsamkeit und Verzweiflung führt, auch bei Selbstbehinderung.
Heute, in jeder Ecke des gemarterten griechischen Landes, das Panhellenische, an das Holz eines schmerzhaften individuellen und nationalen Kreuzes genagelt, Von allen Feinden mit Bitterkeit und Galle übergossen und von verräterischen Freunden verraten, Wir feiern mit Freude und Hoffnung die Auferstehung Christi, Warum, Seit Jahrhunderten sind seine Leidenschaften zu den Leidenschaften unseres Volkes geworden, und seine Auferstehung ist ein Muster und eine Gewissheit auch für unsere eigene Auferstehung!
Deshalb ist dem Bild der Auferstehung einfach das Wort „Die Auferstehung“ eingeschrieben., im Gegensatz zu anderen Bildern, der Geburt Christi, z.B., der Verklärung und der Kreuzigung, dem die Klarstellung „von Christus“ hinzugefügt wird.
Und das, denn die Auferstehung Christi ist auch die Auferstehung des Menschen, jeder Person, Wer lebte, lebt oder wird auf der Erde leben!
Deshalb hat unser Volk Loblieder gesponnen und mit unvergleichlicher Lyrik die Auferstehung des Herrn besungen, feiert sie, lobt und verherrlicht ihre soteriologische Botschaft-Einladung für unsere Rückkehr ins Paradies.
Um dies herum findet das einzigartige und feierliche griechisch-orthodoxe Fest statt, Die alten Mythen über „Auferstehungen“ von Gottheiten gingen mit der Predigt des Apostels Paulus in Athen verloren und verschwanden, für die Auferstehung Christi, bei dessen Anhörung unsere Vorfahren standen, zuerst, mit Skepsis, Betrachtet man seine Worte als Teilchen und als Skandal.
Die alten Griechen sahen in diesen „Todesereignissen“ den ewigen Kreislauf von Geburt und Verfall der Natur, nur die jährliche Wiederverwertung der Spätfrühlingskeimung und des Wintersterbens!
Die Auferstehung Christi, Dennoch, des Einzigen ohne Sünde, es symbolisiert nicht den „Tod“ und die „Auferstehung“ der Natur, aber es verkündet die Auferstehung des Verdauungsmannes und, mit ihm, die Erneuerung der Natur, die Reinigung der menschlichen Tragödie herbeiführen!
„Bis zu seiner Auferstehung“, schrieb der zeitgenössische serbische Heilige Justin Popovic, „Der Herr lehrte vom ewigen Leben, aber mit seiner Auferstehung zeigte er, dass er tatsächlich ewiges Leben ist.
Bis zu seiner Auferstehung lehrte er von der Auferstehung der Toten, Aber mit seiner Auferstehung zeigte er, dass er selbst tatsächlich die Auferstehung der Toten ist.
Bis zu seiner Auferstehung lehrte er, dass der Glaube an ihn vom Tod auf das Leben übergeht, aber mit seiner Auferstehung zeigte er, dass er selbst den Tod besiegte und so den Übergang vom Tod zur Auferstehung für die Getöteten sicherstellte.“!.
Meine geliebten spirituellen Kinder,
Mit dieser heiteren Gewissheit, Ich wünsche Ihnen allen Gesundheit, Fortschritt und Wohlstand, Ich wende mich an jeden einzelnen von Ihnen, und vor allem an unsere Kinder, persönlich, der süßeste apostolische Gruß
Christus ist auferstanden! Wahrlich, der Herr ist auferstanden!
Alles Gute zum Vatertag und alles Liebe
† Metropolit Dorotheos II
