Au tsw.; l'épée de la portée de.
Il est temps pour votre fin; Nibérie.
Ἐν Φεβρουαρίοιο Τρύφων πρὸ τομῆς θάνε πρώτῃ.
Η πανσεβάσμιος μνήμη του Αγίου και Πανάριστου Μεγαλομάρτυρας του Χριστού Τρύφωνος, protecteur des vignerons et des fruiticulteurs, a été fêté comme chaque année, pour Sainte Église métropolitaine de Megali Panagia, dans la ville de Mykonos
“Τρύφων ἀληθοῦς ἀξίωσον τρυφῆς με,
Γεράσιμον μέλψαντα σὰς ἀριστείας”.
Le jour du surnom, samedi 01 février 2025, Orthros a été exécuté, puis la Divine Liturgie, μετ’ αρτοκλασίας και Θείου Κηρύγματος ,ministre du haut commissaire sacerdotal de Délos et Mykonos, Prêtre du commissaire hiérarchique d'Ano Mera et Paleokastro et chef du monastère. Peter Maragos, συμπλαισούμενος από τον πρωτοπρεσςβύτερο π. George Kousathanas, avec la présence priante des fidèles mykoniens.
“Ο μακάριος Τρύφων, la fleur bénie de l'Église, που έχει την επωνυμία της άφθαρτης και θεϊκής τρυφής”
Προ του πέρατος της Θείας Λειτουργίας και την Απόλυση, la petite procession de la sanctification a été exécutée pour le début du nouveau mois, κατά την οποία αναγνώσθηκε η ειδική Ευχή του Αγίου Τρύφωνος και οι παρευρισκόμενοι πιστοί προσκύνησαν το τεμάχιο αποτμήματος του Ιερού Λειψάνου Του που φυλάσσεται στο Κειμηλιοφυλάκιο του Αγίου Βήματος.
Μεγαλυνάριον
“Ἴχνεσιν ἑπόμενος ἀκλινῶς, Τρύφων ἀθλοφόρε, τοῦ φανέντος ἐπὶ τῆς γῆς, τῶν αὐτοῦ χαρίτων δοχεῖον ἀνεδείχθης, καὶ ἱεροῖς ἀγῶσι Μάρτυς διέπρεψας”.
Στην σύντομη προσλαλιά του ο Αιδεσιμολογιώτατος π . Petros Maragos, a parlé à’ ολίγον για την απλότητα της ζωής και το μαρτύριο του Αγίου Τρύφωνος που πρέπει να είναι παράδειγμα για την ζωή των Χριστιανών αλλά και για την αταλάντευτη πίστη του, πίστη μέχρι θανάτου.
Ἕτερον Μεγαλυνάριον
“Φύλαττε ἐκ βλάβης τε καὶ φθορᾶς, ἡμῶν τὰς ἀμπέλους, καὶ τοὺς κήπους καὶ τὰ φυτά, ὡς μεγίστην χάριν, λαβὼν παρὰ Κυρίου, καὶ δίωκε θηρία Τρύφων τὰ φθείροντα”.
Final, merci τον Δήμαρχο Μυκόνου κ. Χρήστο Βερώνη για την συνευχητική παρουσία του, les Conseillers Municipaux, τον Πρόεδρο της Δημοτικής Κοινότητας Μυκονίων, Παναγιώτη Ξενάριοιο, τον Πρόεδρο της Μυκονιάτικης Αλληλεγγύης κ. Αντώνη Κουσαθανά και όλα τα μέλη του Συλλόγου των οπωροκαλλιεργητών, αμπελουργών, ελαιοπαραγωγών και ιδιαίτερα τον Πρόεδρο κ. Δαμιανό Γρυπάρη και την σύζυγό του και πρώην Δήμαρχο, M.. Ειρήνη που καθιέρωσαν την εορτή του Αγίου ως προστάτη του Συλλόγου και για την μέριμνα της Θ. Opération.
Μετά το πέρας της εορτής, στα προπύλαια του Ναού, προσέφεραν πλούσια δοχή με παραδοσιακά εδέσματα.
Χρόνια πολλά και ευλογημένος ο Φεβρουάριος.
Voir les images:
