His Eminence Dorotheos B’: Circular Message by His Eminence Metropolitan of Syros and Mykonos. Dorotheou B’ προς τους κατοίκους των νησιών με αφορμή την Μεγάλη Εβδομάδα και το Πάσχα
Mήνυμα προς τους κατοίκους των νησιών με αφορμή την Μεγάλη Εβδομάδα, αλλά και τον εορτασμό του Πάσχα, Metropolitan of Syros addressed, Ms. Dorotheos II.
'My blessed Christians, Residents of our sun and sea -seafood islands,
My dear visitors, Those of you who chose them, To celebrate with us the Holy Days of the Great Week and Easter, of our Lord's passions and resurrection.
"Espera is screened and in the morning" (Psalm 26, 6)
With this prophetic reason from the book of Psalms, King David, heralds the joyous event of Christ's resurrection and the sunrise of a new day.
As Sunday's sweetheart succeeds the supernatural darkness of Friday and the prevailing silence of Saturday, The Teacher's Faithful Students, γίνονται αδιάψευστοι μάρτυρες του Αναστάντος Θεού!
Λίαν πρωί της Κυριακής, καταφθάνουν οι θαρραλέες αυτές γυναίκες στο Μνημείο, θρηνώντας τον Εσταυρωμένο Διδάσκαλό τους.
Following the shocking events of the next- applied, come in faces with one more paradoxical fact. The absence of the buried body of the Lord.
And while it was rated 'They stole the hoped;», A laughter angel sues the cheerful event, with the exhortation of 'lament ὁ weather is gone, you are crying! ».
The cry of the night is now over, giving his place to the ethnic rejoicing! The hope of the myrrhs did not stole! The Hope of the World Risen! Because the resurrected Christ is the only certain hope in a deconstructed world.
The modern, the so -called news, time, galloping rapidly on roads of rough. Humanity, like a boat without anchor, sails in uncharted waters and unknown sea.
The man, moving from a selfish mood to overcome the creator of God, wishes to overcome him and gain eternity and immortality, building a new Babel tower.
The achievements of artificial intelligence, the- humanization of society, η υποτίμηση της αξίας του ανθρωπίνου προσώπου και η καταπάτηση της ελευθερίας του, επισκιάζουν το πραγματικό φωτοφόρο βίωμα της Αναστάσεως του Χριστού.
Όπως άλλοτε οι μυροφόρες γυναίκες, έτσι και σήμερα, η απορφανισμένη ανθρωπότητα πλέον διερωτάται: «ποιός μας έκλεψε την ελπίδα;».
Ουδείς δύναται, Nevertheless, να κλέψει και να στερήσει από τον άνθρωπο την ελπίδα, stemming from the empty monument of the resurrected god.
All constructions of modern science, They are handmade creations of man. Are not capable of giving immortality to man, because they lack a unique and invaluable gift provided by the resurrection of Christ:
The love!
This love, which is reflected in the face of Christ and donated through the fact of the victory of the Crucified God over death.
This love that lives the man and makes him a real community of the experience of the shining resurrection.
Αυτή την ίδια αγάπη που καταγράφεται στην επιστολή του ηγαπημένου μαθητή: «ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι μεταβεβήκαμεν ἐκ τοῦ θανάτου εἰς τὴν ζωήν, ὅτι ἀγαπῶμεν τοὺς ἀδελφούς».
Because the passage from death to life and resurrection takes place only through love for our brother, As the Augustine Holy Augustly lifts' love and do it,τι θέλεις. Αν σωπάσεις, να σωπάσεις με αγάπη. Αν φωνάξεις, να φωνάξεις με αγάπη. Αν διορθώσεις, να διορθώσεις με αγάπη. Αν συγχωρήσεις, να συγχωρήσεις με αγάπη».
Και αν διερωτηθούμε το μέτρο αυτής της Αναστάσιμης αγάπης που πηγάζει μέσα από τον Ζωοδόχο και Πανάγιο Τάφο, ο Ιερός αυτός Πατέρας της Εκκλησίας, δίνει ουσιαστικά και εύστοχα την απάντηση:
«το μέτρο της αγάπης είναι να αγαπάς δίχως μέτρο»
Με εόρτιες & πατρικές ευχές και πατρική αγάπη
Ο Σύρου Δωρόθεος Β΄»